Traduction de «Actief bestanddeel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

actief bestanddeel | actieve stof | werkzaam bestanddeel | werkzame stof
active ingredient | active principle | active substance | a.i. [Abbr.]

als burger actief zijn via digitale technologieën | burgerschap uitoefenen met digitale technologieën | digitale technologie gebruiken voor actief burgerschap | digitale technologieën gebruiken voor actief burgerschap
use e-services | use online payment solutions | engage in citizenship through digital technologies | make use of e-services

beschikbaar actief | beschikbare middelen | liquide actief | liquide activum | liquide middelen
liquid asset | liquid capital | quick asset | realizable asset

actief gebruik zonneënergie | actief zonnevangsysteem
active solar system | active system

excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel
excipient | inactive part of drug

actief | werkzaam
active

component | bestanddeel
component

Tensio-actief
Surface active agent | Surfactant

actief luisteren
active listening | maintain active listening | listen actively | use active listening techniques

actief verkopen
carrying out active selling | complete active selling | carry out active sales | carry out active selling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) een actief bestanddeel van een geneesmiddel of een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik waarvoor een vergunning tot het in de handel brengen is aangevraagd;
(b) an active substance in a medicinal product or a veterinary medicinal product that is the subject of an application for a marketing authorisation;

(a) een actief bestanddeel van een geneesmiddel of een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik waarvoor een vergunning tot het in de handel brengen is verleend;
(a) an active substance in a medicinal product or a veterinary medicinal product that has obtained a marketing authorisation;

(d) een actief bestanddeel is van een geneesmiddel dat niet overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 2001/83/EG is toegestaan of van een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik dat door een daartoe volgens de nationale wetgeving gemachtigd persoon ex tempore is bereid in overeenstemming met artikel 10, onder c), van Richtlijn 2001/82/EG.
(d) an active substance in an unauthorised medicinal product in accordance with Article 5 of Directive 2001/83/EC or in a veterinary medicinal product prepared extemporaneously by a person authorised to do so under national legislation in accordance with Article 10(c) of Directive 2001/82/EC.

(c) een actief bestanddeel van een geneesmiddel of een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik is waarvoor een vergunning tot het in de handel brengen is verleend die echter door de bevoegde autoriteit is opgeschort;
(c) an active substance in a medicinal product or a veterinary medicinal product that has obtained a marketing authorisation, but the marketing authorisation has been suspended by the competent authority;

(d) het gebruik van de nieuwe psychoactieve stof als geneesmiddel voor menselijk of diergeneeskundig gebruik, met inbegrip van het gebruik als een actief bestanddeel van een geneesmiddel of een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik;
(d) the human and veterinary medical use of the new psychoactive substance, including as an active substance in a medicinal product or veterinary medicinal product;

(a) een actief bestanddeel van een geneesmiddel of een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik is waarvoor een vergunning tot het in de handel brengen is verleend;
(a) an active substance in a medicinal product or a veterinary medicinal product that has obtained a marketing authorisation;

(15) Wanneer de nieuwe psychoactieve stof waarover een verslag wordt opgesteld, een actief bestanddeel van een medicinaal product of een veterinair medicinaal product is, moet de Commissie samen met het Europees Geneesmiddelenbureau beoordelen of verdere maatregelen noodzakelijk zijn.
(15) Where the new psychoactive substance on which a report is drawn up is an active substance in a medicinal product or in a veterinary medicinal product, the Commission should assess with the European Medicines Agency the need for further action.