Traduction de «Acute sinusitis door virus » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acute sinusitis door virus
Acute sinusitis caused by virus

acute sinusitis door schimmel
Acute sinusitis caused by fungus

acute dentogene sinusitis
acute sinusitis of dental origin

acute bronchitis door ECHO-virus
Acute bronchitis due to echovirus

acute gastro-enteropathie door Norwalk-virus
Acute gastroenteropathy due to Norwalk agent

acute bronchitis door Coxsackie-virus
Acute bronchitis due to coxsackievirus

acute bronchitis door respiratoir-syncytieel virus
Acute bronchitis due to respiratory syncytial virus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ervaring met het SARS-virus (Severe Acute Respiratory Syndrome) heeft deze noodzaak aangetoond.
The case of the atypical pneumonia (Severe Acute Respiratory Syndrome) virus demonstrated the need for this.

5. Er bestaan acute, subacute en chronische vormen van AVP, die vooral op basis van de virulentie van het virus worden onderscheiden.
5. Acute, subacute and chronic forms of ASF occur, the difference depending mainly on virus virulence.

Bovendien moet een duidelijk onderscheid worden gemaakt met het Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), dat door een ander virus wordt veroorzaakt (wellicht een coronavirus).
Furthermore, it must be distinguished from the current Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), which is caused by a different virus (most likely a Coronavirus).