Traduction de «Administratief schrijven » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

administratief schrijven | administratieve brief | administratieve brief ter afsluiting van zaken
administrative letter | comfort letter

administratief medewerker bij een verzekeringskantoor | administratief medewerker verzekeringen | administratief medewerker verzekeringen | administratief medewerkster verzekeringen
indemnity administrator | insurance officer | insurance clerk | insurance office clerk

administratief medewerker immobiliën | administratief medewerkster vastgoed | administratief medewerker vastgoed | administratief medewerkster immobiliën
real estate agent assistant | real estate assistant | property assistant | viewing and sales assistant

ondertitels schrijven | bijschriften schrijven | onderschriften schrijven
write caption | writing captions | compose captions | write captions

Overzetten | Schrijven naar
dump (to)

leidinggevend administratief personeel
manager

administratief beroep [ administratiepersoneel ]
administrative personnel [ administrative service | Office services(STW) ]

administratief bescheid | administratief document
administrative document

administratief afluisteren | administratief aftappen
administrative wiretapping

administratief toezicht [ overheidstoezicht ]
administrative control

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Onverminderd andere mogelijkheden van administratief of buitengerechtelijk beroep schrijven de lidstaten voor dat een natuurlijke persoon of een rechtspersoon het recht heeft tegen een hem betreffende juridisch bindend besluit van een toezichthoudende autoriteit een doeltreffende voorziening in rechte in te stellen.
1. Without prejudice to any other administrative or non-judicial remedy, Member States shall provide for the right of a natural or legal person to an effective judicial remedy against a legally binding decision of a supervisory authority concerning them.

Onverminderd andere mogelijkheden van administratief of buitengerechtelijk beroep, waaronder het recht op grond van artikel 52 klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit, schrijven de lidstaten voor dat iedere betrokkene het recht heeft een doeltreffende voorziening in rechte in te stellen, indien hij van mening is dat een inbreuk is gepleegd op zijn rechten uit hoofde van krachtens deze richtlijn vastgestelde bepalingen als gevolg van een verwerking van zijn persoonsgegevens die niet aan die bepalingen voldoet.
Without prejudice to any available administrative or non-judicial remedy, including the right to lodge a complaint with a supervisory authority pursuant to Article 52, Member States shall provide for the right of a data subject to an effective judicial remedy where he or she considers that his or her rights laid down in provisions adopted pursuant to this Directive have been infringed as a result of the processing of his or her personal data in non-compliance with those provisions.

Het doel van deze standaard is voor te schrijven hoe investeringen in dochterondernemingen, joint ventures en geassocieerde deelnemingen administratief moeten worden verwerkt en welke informatie hieromtrent moet worden verstrekt indien een entiteit een enkelvoudige jaarrekening opstelt.
The objective of this Standard is to prescribe the accounting and disclosure requirements for investments in subsidiaries, joint ventures and associates when an entity prepares separate financial statements.

Het doel van de standaard is voor te schrijven hoe personeelsbeloningen administratief moeten worden verwerkt en welke informatie hieromtrent moet worden verstrekt.
The objective of the standard is to prescribe the accounting and disclosure for employee benefits.

Het doel van deze standaard is voor te schrijven hoe personeelsbeloningen administratief moeten worden verwerkt en welke informatie hieromtrent moet worden verstrekt.
The objective of this Standard is to prescribe the accounting and disclosure for employee benefits.

H. overwegende dat de Commissie op 30 januari 2003 een administratief schrijven heeft gezonden aangaande een eventueel resterende financiële band tussen Lloyd's en Equitas,
H. whereas on 30 January 2003, the Commission sent an administrative letter concerning any residual financial relationship between Lloyd's and Equitas,

H. overwegende dat de Europese Commissie op 30 januari een administratief schrijven heeft gezonden aangaande een eventueel resterende financiële band tussen Lloyd's en Equitas,
H. Whereas the European Commission on 30 January sent an administrative letter concerning any residual financial relationship between Lloyd's and Equitas;

Mijn diensten hebben in een administratief schrijven dat zij aan de ATLAS- partners hebben gezonden, gewezen op deze elementen die een probleem vormen en op andere concurrentie-aspecten gewezen: ik wens er nadrukkelijk op te wijzen dat deze stap op generlei wijze een definitief standpunt van de Commissie inhoudt.
My services have set out these major concerns as well as other competition problems in an administrative letter addressed to the parties, which I should stress by no means involves a definite position on the part of the Commission.

De Commissie heeft de partijen middels een administratief schrijven van haar standpunt op de hoogte gesteld.
The parties have been informed of the Commission's view by an admnistrative letter.