Ze heeft tot doel de administratieve lasten voor kleine maritieme bedrijven of voor bepaalde vaartuigen die uitsluitend voor binnenlandse reizen worden gebruikt, te verlichten door hun gedeeltelijke of volledige afwijkingen van sommige bepalingen van de ISM-code toe te staan (de punten 6, 7, 9, 11 en 12 van deel A), zonder echter in te gaan tegen de geest van die code.
The aim is to reduce administrative costs for small shipping companies and certain ships operating exclusively on domestic voyages by enabling them to be fully or partially exempted from certain provisions of the ISM Code (section 6, 7, 9, 11 and 12 of Part A), while safeguarding the principles of the Code.