15. verzoekt de Commissie om in haar volgende voors
tellen nader aan te geven welke opleidingen zullen kunnen worden gevolgd, in welke sectoren de werknemers het meest kans op een nieuwe baan maken
en of de aangeboden opleidingen afgestemd zijn op de toekomstige economische vooruitzichten en behoeften van de arbeidsmarkt in de regio's waar de ontslagen plaatsvonden; toont z
ich echter tevreden over de duidelijke connectie tussen de
...[+++]voucher en het voor iedere werknemer uitgetekende re-integratietraject;
15. Asks the Commission to further detail, in future proposals, the types of training to be provided, in which sectors the workers are likely to find employment and if the training on offer is aligned to the future economic prospects and labour market needs in the regions concerned by the dismissals, but welcomes the strict link between the voucher and each worker's agreed pathway of reintegration;