Vertaling van "Adviesraad voor de zuidwestelijke wateren " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

adviesraad voor de zuidwestelijke wateren
Regional Advisory Council for the south-western waters | South West Waters Advisory Council | South Western Waters Regional Advisory Council | CCR.S [Abbr.] | SWWAC [Abbr.] | SWW-RAC [Abbr.]

adviesraad voor de noordwestelijke wateren | regionale adviesraad voor de noordwestelijke wateren
North Western Waters Advisory Council | North Western Waters Regional Advisory Council | Regional Advisory Council for the north-western waters | NWWAC [Abbr.] | NWWRAC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d) "zuidwestelijke wateren".: de ICES-sectoren VIII, IX en X (wateren rond de Azoren) en CECAF-sectoren 34.1.1, 34.1.2 en 34.2.0 (wateren rond Madeira en de Canarische Eilanden).
'South Western waters' means ICES zones VIII, IX and X (waters around Azores), and CECAF zones 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 (waters around Madeira and the Canary Islands).

In de noordwestelijke wateren loopt dit cijfer op tot 86 % en in de zuidwestelijke wateren bedraagt het 77 %.
In North Western Waters, this figure amounts to 86 % and in South Western Waters to 77 %.

Terwijl bij de uitvoering van de aanlandingsverplichting aanzienlijke vooruitgang is geboekt voor de demersale visserij in de noordwestelijke wateren, is voor de demersale visserij in de Noordzee en in de zuidwestelijke wateren een meer gecoördineerde inspanning vereist.
Whereas the implementation of the landing obligation has well progressed for North Western Waters demersal fisheries, more concerted effort is needed for North Sea and in South Western Waters demersal fisheries.

Als wordt gekeken naar het aandeel demersale vis dat onder de aanlandingsverplichting valt, liggen de cijfers op 28 % in de Noordzee, 46 % in de noordwestelijke wateren en 27 % in de zuidwestelijke wateren.
Looking at the volume of demersal fish under the landing obligation, this amounts to 28% in the North Sea, 46% in North Western Waters and 27% in South Western Waters.

"zuidwestelijke wateren" : de ICES-sectoren VIII, IX en X (wateren rond de Azoren) en CECAF-sectoren 34.1.1, 34.1.2 en 34.2.0 (wateren rond Madeira en de Canarische Eilanden).
(d)'South Western waters' means ICES zones VIII, IX and X (waters around Azores), and CECAF zones 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 (waters around Madeira and the Canary Islands).

2. De Commissie informeert de regionale adviesraad voor de zuidwestelijke wateren over de toepassing en de resultaten van de nationale controleprogramma's.
2. The Commission shall provide information to the South Western Waters Regional Advisory Council on the implementation of national control action programmes and the results obtained.

Het uitwerkingsproces van het voorstel voor een beheersplan verliep positief: het was transparant en gericht op inspraak van alle partijen, en tijdens de discussie over de beste manier om het bestand te exploiteren was sprake van interactie tussen vissers en andere belanghebbenden enerzijds (via de regionale adviesraad voor de zuidwestelijke wateren) en wetenschappers en vertegenwoordigers anderzijds.
The process of drawing up the proposed management plan was a positive one: it was transparent and participative, allowing for interaction between fishermen and stakeholders (through the South Western Waters Regional Advisory Council (South RAC)), scientists and Commission representatives in discussing the best way of exploiting the resource.

3 bis. De Commissie informeert de regionale adviesraad voor de zuidwestelijke wateren over de toepassing en de resultaten van de nationale controleactieprogramma's.
3a. The Commission shall provide information to the South Western Waters Regional Advisory Council (SWWRAC) on the implementation of national control action programmes and the results obtained.

6. is ingenomen met de oprichting van een insulaire onderafdeling, die geïntegreerd is in de Regionale Adviesraad voor de Zuidwestelijke wateren en die op objectievere manier de specifieke visserij in de UPR kan behandelen.
6. Welcomes the creation of an island subdivision under the umbrella of the South Western Waters Regional Advisory Council, in the interests of a more objective treatment for the particular fisheries of the outermost regions.

28. is van mening dat de Commissie alle mogelijke maatregelen zou moeten nemen voor een snelle invoering van regionale adviesraden; binnen de regionale adviesraad voor de zuidwestelijke wateren moet een insulaire onderafdeling worden gevormd voor specifieke visserijactiviteiten van de ultraperifere regio's;
28. Urges the Commission to take all possible steps towards the rapid establishment of the Regional Advisory Councils; considers that, in the case of the Regional Advisory Council for South Western Waters, an island subdivision should be created to deal with the specific fisheries in the outermost regions;