Vertaling van "Adviserende en Toezichthoudende Groep in Belarus " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Adviserende en Toezichthoudende Groep in Belarus
Advisory and Monitoring Group in Belarus | AMG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[22] De Groep artikel 29 is opgericht in 1996 (bij artikel 29 van Richtlijn 95/46/EG) en heeft een adviserende taak; de groep is samengesteld uit vertegenwoordigers van de nationale toezichthoudende autoriteiten inzake gegevensbescherming, de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en de Commissie.
[22] The Article 29 Working Party was set up in 1996 (by Article 29 of Directive 95/46/EC) with advisory status and composed of representatives of national Data Protection Supervisory Authorities (DPAs), the European Data Protection Supervisor (EDPS) and the Commission.

a) een adviserende en toezichthoudende groep op te zetten: De Commissie is voornemens een adviserende en toezichthoudende groep op te zetten om alle Giovannini-belemmeringen uit de weg te ruimen waarvoor de particuliere sector geheel of gedeeltelijk verantwoordelijk is, en om het algemene integratie- en liberalisatieproject te bevorderen.
(a) Set up an Advisory and Monitoring group: The Commission intends to set up an advisory and monitoring group in order to tackle all Giovannini Barriers for which the private sector has sole or joint responsibility, and to promote the overall integration and liberalisation project.

Om de vereiste resultaten te bereiken bepleit de Commissie het opzetten van een informele adviserende en toezichthoudende groep.
In order to obtain the required results, the Commission favours the setting up of an informal advisory and monitoring group.

Het opzetten van de adviserende en toezichthoudende groep en van de deskundigengroepen inzake juridische en fiscale vraagstukken moet als prioritaire maatregel worden beschouwd.
The setting up of the Advisory and Monitoring group and the expert groups on legal and tax issues is to be considered as a priority action.

1. Het opzetten van de "adviserende en toezichthoudende groep inzake clearing en afwikkeling".
1. The setting up of the "Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Group".

Deze "adviserende en toezichthoudende groep inzake clearing en afwikkeling" moet bestaan uit hooggeplaatste vertegenwoordigers van verschillende particuliere en openbare instanties die bij dit project betrokken zijn, met inbegrip van het ESCB en het CEER.
This "Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Group" should be composed of high level representatives of various private and public bodies involved in this project, including the ESCB and CESR.

1. Het opzetten van de "adviserende en toezichthoudende groep inzake clearing en afwikkeling"
1. The setting up of the "Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Group"