Vertaling van "Afdeling van het jaarverslag " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

afdeling van het jaarverslag | onderverdeling van het jaarverslag
section of the annual report

Jaarverslag | Jaarverslag van de EIB | Jaarverslag van de Europese Investeringsbank
Annual Report | Annual Report of the European Investment Bank | EIB Annual Report

jaarverslag van een maatschappij | jaarverslag van een onderneming | jaarverslag van een vennootschap
annual report of a company

jaarverslag
annual report

verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]
activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]

afdeling voor voertuigonderhouds en operationele afdeling met elkaar in contact brengen
connect vehicle operations and maintenance departments | ensure vehicle maintenance department communicates with operations | connect vehicle maintenance and operations departments | establish communication between vehicle maintenance and operations departments

creatieve afdeling beheren
manage creative departments | managing creative department | manage creative department | supervise creative department

EOGFL, afdeling Garantie
EAGGF Guarantee Section [ EAGGF Guarantee Section aid ]

EOGFL, afdeling Oriëntatie [ bijdrage van het EOGFL-Oriëntatie ]
EAGGF Guidance Section [ EAGGF Guidance Section aid ]

afdeling mediadiensten beheren | departement mediadiensten beheren
manage department of media services | manage media services departments | direct media services department | manage media services department

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor afdeling IV is op 26 juni 2008 het sectorale jaarverslag over 2007 over de uitvoering van het operationele programma voor de ontwikkeling van het menselijk potentieel bij de Commissie ingediend, nadat het was besproken door het sectorale comité van toezicht tijdens zijn vergadering van 17 juni 2008.
Finally for Component IV, On 26 June 2008 the sectoral annual report 2007 on the implementation of the Human Resources Development Operational Programme in Turkey was sent to the Commission after having been examined by the HRD Sectoral Monitoring Committee in its meeting on 17 June 2008.

Het sectorale jaarverslag over IPA-afdeling I is bij de Commissie ingediend met het oog op de vergadering van het sectorale comité op 12 juni 2008.
The IPA Component I Sector Annual Implementation Report was submitted to the Commission in view of the IPA component I Sectoral Committee meeting on 12 June 2008.

Afgesproken is dat voor afdeling II geen sectoraal jaarverslag voor 2007 hoeft te worden opgesteld.
For Component II, it was agreed that no sectoral annual implementation report for 2007 were required.

17. vraagt om tegen uiterlijk 20 mei 2015 een beknopt overzicht (drie bladzijden) van de belangrijkste punten van kritiek in het jaarverslag van de afdeling Interne Audit op te stellen;
17. Calls for a short summary (three pages) of the main criticisms contained in the Internal Audit Service's annual report to be drawn up by 20 May 2015;

108. vindt dat de ordonnateurs omstandig en transparant moeten verantwoorden waarom ze gebruikmaken van een buitengewone onderhandelingsprocedure; verlangt dat de Centrale Financiële Afdeling die informatie opneemt in het aan de kwijtingsautoriteit gerichte jaarverslag over gegunde opdrachten;
108. Takes the view that authorising officers should offer comprehensive and transparent justifications for making use of an exceptional negotiated procedure; requests that information be compiled by the Central Financial Unit in the annual report on contracts awarded to the discharge authority;

1. De operationele structuren stellen over de tenuitvoerlegging van de programma’s waarvoor zij verantwoordelijk zijn een sectoraal jaarverslag en een sectoraal eindverslag op overeenkomstig de procedures die in deel II voor elke afdeling van het IPA zijn vastgesteld.
1. The operating structures shall draw up a sectoral annual report and a sectoral final report on the implementation of the programmes for which they are responsible, in compliance with the procedures defined in Part II for each IPA component.

Het Bureau neemt in het jaarverslag van zijn activiteiten een afdeling op over de bij de toepassing van deze verordening opgedane ervaringen.
The Agency shall include in the Annual Report of its activities a section on the experience acquired as a result of the application of this Regulation.

betreurt een gebrekkige aansluiting tussen de Commissie en de lidstaten: het gebrek aan eenvormigheid van informatie betreffende de eigen middelen die aan de Commissie door de lidstaten wordt toegezonden in verband met bijvoorbeeld vastgestelde fraude, onregelmatigheid en verrichte controles ter voorkoming daarvan (zie paragraaf 1.61 van het jaarverslag van de Rekenkamer), het niet toezenden van gegevens in verband met de goedkering van rekeningen (zie EOGFL, afdeling Garantie, paragraaf 2.59 van het jaarverslag) door enkele lidstaten en hetzelfde voor wat de Structuurfondsen betreft, alsmede het gebrek aan statistische gegevens bij de Commissie over premies in het kader van de gemeenschappelijke marktordening voor schapen- en geitenvlees (zie 2.117 van het jaarverslag van de Rekenkamer),
deplores a weakness of linkage between the Commission and the Member States: the lack of uniformity of own-resources-related information forwarded to the Commission by the Member States in connection with, for instance, fraud, irregularities established and checks introduced to prevent them (cf. paragraph 1.61 of the Court of Auditors' annual report), the failure by some Member States to forward data in connection with the clearance of accounts (cf. EAGGF, Guarantee Section, paragraph 2.59 of the annual report) and the same failing concerning the Structural Funds, and the lack of statistics at the Commission on premiums within the sheepmeat and goatmeat CMOs (cf. 2.117 of the Court of Auditors' annual report);

15. herinnert aan paragraaf 2 zijn besluit van 7 oktober 1998 tot verlening van kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 1996 - afdeling IV: Hof van Justitie - afdeling V: Rekenkamer - afdeling VI: deel B: Comité van de Regio's , waarin de Rekenkamer wordt verzocht haar voor huishoudelijke zaken verantwoordelijke lid op te dragen de Rekenkamer systematisch op te nemen in alle horizontale audits, te beginnen met het begrotingsjaar 1997; betreurt dat in de hierop volgende jaarverslagen, met inbegrip van het jaarverslag over 1999, geen bewijzen zijn te vinden dat aan dit verzoek is voldaan;
15. Recalls paragraph 2 of its decision of 7 October 1998 giving discharge in respect of the implementation of the general budget of European Union for the 1996 financial year: Section IV - Court of Justice, Section V - Court of Auditors, Section VI - Part B - Committee of the Regions , asking the Court of Auditors to instruct its Member responsible for administrative matters systematically to include the Court of Auditors in all its horizontal audits, starting with the 1997 financial year; regrets that subsequent Annual Reports including the one on 1999 bear no witness to the fulfilment of that request;