Vertaling van "Afvalproductie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

afvalproductie | hoeveelheid vrijgekomen afval
waste generation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit kader zal indicatoren omvatten voor gebieden als de continuïteit van de voorziening van belangrijke grondstoffen, reparatie en hergebruik, afvalproductie, afvalbeheer, de handel in secundaire grondstoffen in de EU en met landen buiten de EU, en het gebruik van gerecycleerde materialen in producten.
It will include indicators in areas such as security of supply for key raw materials, repair and reuse, waste generation, waste management, trade in secondary raw materials in the EU and with non-EU countries, and use of recycled materials in products.

Een internationaal panel van deskundigen zal elke kandidatuur zorgvuldig evalueren op basis van twaalf indicatoren: luchtkwaliteit; beperking van en aanpassing aan klimaatverandering; eco-innovatie en duurzame werkgelegenheid; energieprestaties; groenzones met duurzaam grondgebruik; geïntegreerd milieubeheer; plaatselijk vervoer; natuur en biodiversiteit; kwaliteit van de akoestische omgeving; afvalproductie en ‑beheer; afvalwaterbehandeling; waterbeheer.
An international Expert Panel will perform a detailed technical assessment of each entry, on the basis of 12 indicators covering ambient air quality; climate change, mitigation and adaptation; eco-innovation and sustainable employment; energy performance; green urban areas incorporating sustainable land use; integrated environmental management; local transport; nature and biodiversity; quality of the acoustic environment; waste production and management; wastewater treatment; and water management.

In 2010 bedroeg de totale afvalproductie in de EU 2.520 miljoen ton, wat overeenkomt met een gemiddelde van 5 ton per inwoner, per jaar.
In 2010 total waste production in the EU amounted to 2,520 million tons, an average of 5 tons per inhabitant and per year.

Het is belangrijk afval opnieuw te gebruiken en te recycleren, maar nog belangrijker is het de burgers te stimuleren hun afvalproductie te beperken.
We talk about the importance of the "3Rs" – encouraging citizens to Reduce, Reuse and Recycle – but it is the first R that is the most important.

Met de kaderrichtlijn betreffende afvalstoffen wil men economische groei loskoppelen van afvalproductie en een wettelijk kader scheppen voor afvalverwerking in de EU. Het doel is het milieu en de menselijke gezondheid te beschermen door schadelijke gevolgen van afvalproductie en afvalbeheer te voorkomen.
The Waste Framework Directive aims to decouple economic growth from waste generation and sets a legal framework for waste treatment within the EU. The purpose is to protect the environment and human health through the prevention of the harmful effects of waste generation and waste management.

De lidstaten nemen overeenkomstig de artikelen 1 en 3 bis, en rekening houdend met artikel 7 en met Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2005 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten alle nodige maatregelen om tegen 2012 hun totale afvalproductie te stabiliseren, in vergelijking met hun totale jaarlijkse afvalproductie in 2009.
Member States shall, in accordance with Articles 1 and 3a, and taking account of Article 7 and of Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 2005 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products, take all necessary measures to stabilise their overall waste production by 2012 as compared to their overall annual waste production in 2009.

verwijdering, als algemene regel voor het afvalbeheer teneinde te bereiken dat de afvalproductie en de negatieve gevolgen voor de gezondheid en het milieu van afvalproductie en afvalbeheer worden beperkt;
disposal, as a general rule of waste management in achieving the aim of reducing the generation of waste as well as the adverse impacts on health and the environment resulting from waste generation and management;

De lidstaten nemen overeenkomstig artikel 1, alle nodige maatregelen om tegen 2012 hun totale afvalproductie te stabiliseren, in vergelijking met hun totale jaarlijkse afvalproductie in 2008.
Member States shall, in accordance with Article 1, take all necessary measures to stabilise their overall waste production by 2012 as compared to their overall annual waste production in 2008.

De lidstaten nemen overeenkomstig artikel 1 alle nodige maatregelen om tegen 2012 hun totale afvalproductie te stabiliseren in vergelijking met hun totale jaarlijkse afvalproductie in 2008.
Member States shall, in accordance with Article 1, take all necessary measures to stabilise their overall waste production by 2012 as compared to their overall annual waste production in 2008.

als algemene regel voor het afvalbeheer teneinde te bereiken dat de afvalproductie en de negatieve gevolgen voor de gezondheid en het milieu van afvalproductie en afvalbeheer worden beperkt;
as a general rule of waste management in achieving the aim of reducing the generation of waste as well as the adverse impacts on health and the environment resulting from waste generation and management;