Traduction de «Afzetmogelijkheden » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

afzetmogelijkheden
marketing outlets | marketing possibilities

afzetmogelijkheden voor steen | toepassingsmogelijkheden voor stort
upgrading of spoil

analyse van een markt | marktonderzoek | analyse van de afzetmogelijkheden | marktanalyse
analysis of the market | marketing analysis | market analysis | market studies

verbeteren van afzetmogelijkheden
to improve sales prospects

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(21)Om de vangstsector te helpen de aanlandingsverplichting uit te voeren, moeten de lidstaten ervoor zorgen dat er maatregelen van kracht zijn die het makkelijker maken vangsten van mariene soorten die de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte niet halen, op te slaan en afzetmogelijkheden voor dergelijke vangsten te vinden.
(21)In order to assist the catching sector implement the landing obligation, Member States should put in place measures to facilitate the storage and the finding of outlets for marine species which are below the minimum conservation reference size.

De lidstaten voorzien in maatregelen om het makkelijker te maken overeenkomstig artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 aangelande vangsten die de minimuminstandhoudingsreferentiegrootten niet halen, op te slaan en afzetmogelijkheden voor dergelijke vangsten te vinden.
Member States shall have in place measures to facilitate the storage of or find outlets for catches below minimum conservation reference sizes landed in accordance with Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013.

Al deze activiteiten zullen op zodanige wijze worden ondernomen dat ze gedurende de gehele onderzoeks- en innovatiecyclus steun bieden en het concurrentievermogen van de in Europa gevestigde industrieën en de ontwikkeling van nieuwe afzetmogelijkheden versterken.
All of these activities shall be undertaken in such a way as to provide support throughout the research and innovation cycle, strengthening the competitiveness of the European based industries and development of new market opportunities.

h) Opening van nieuwe afzetmarkten: Commissaris Hogan heeft een aantal op afzetbevordering gerichte bezoeken gepland aan derde landen met belangrijke afzetmogelijkheden voor de landbouw in de EU, teneinde deuren te openen voor nieuwe exportmogelijkheden.
h) Opening new markets: Commissioner Hogan himself has scheduled a number of promotion visits to third countries where important opportunities exist for EU agriculture and to help open doors for new exports.

Bevordering van nieuwe investeringen heeft geen zin als twijfel bestaat over de afzetmogelijkheden van de producten of gevreesd wordt voor onrechtmatige toe-eigening van technologische knowhow.
It will not be possible to stimulate new investments if there are doubts about the ability to sell them or fear of unlawful appropriation of technological know-how.

Goederen en diensten toegankelijker maken, kan ook nieuwe afzetmogelijkheden creëren en een stimulans zijn voor innovatie en groei.
Making goods and services more accessible is also about creating market opportunities and can be a stimulus for innovation and growth.

Bij de beoordeling van staatssteun voor de verwerking en de afzet van landbouwproducten moet de Commissie nagaan of er voldoende afzetmogelijkheden op de markt bestaan.
When assessing state aid for the processing and marketing of agricultural products, the Commission has to see whether sufficient market outlets exist.

123 Bevordering van nieuwe gebruiks- en afzetmogelijkheden voor bosproducten
123 Promoting new outlets for use and marketing of forestry products

Bij haar besluit voor 1993 heeft de Commissie er rekening mee gehouden dat deze steunmaatregel in het afgelopen jaar niet is toegepast en dat een extra inspanning om afzetmogelijkheden te vinden voor produkten uit de nieuwe deelstaten noodzakelijk is.
In reaching its decision for 1993, the Commission took account of the absence of aid last year and the need to make an extra effort to open up markets for products from the new Länder.

STAATSSTEUN/DUITSLAND (Steunmaatregel nr. N 377/93) De Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de maatregelen die erop gericht zijn voor landbouwprodukten uit de nieuwe deelstaten duurzame afzetmogelijkheden te vinden in de voedingsmiddelenhandel en bij de consument in West- en Oost-Duitsland.
State aids/Germany (Aid No N 377/93) The Commission has decided to raise no objection to measures intended to promote the marketing and consumption of agricultural products from the new Länder in both West and East Germany.