Vertaling van "Algemene principes " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

algemene principes | algemene systeemprincipes | systeemtheorie | theorie van systemen
systems theory

algemene beginselen van de levensmiddelenwetgeving | algemene principes van de levensmiddelenwetgeving
general principles of food laws | general principles of food rule | general principles of food law | general principles of food regulation

evidence-based approach in de algemene praktijk | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de algemene praktijk | benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de algemene praktijk | empirisch onderbouwde aanpak in de algemene praktijk
evidence-based approach in primary care | evidence-based medicine in general practice | evidence-based approach in general practice | evidence-based approach in medical care

algemene benaming | algemene internationale benaming | farmaceutische naam | gemeenschappelijke internationale benaming | internationale algemene benaming | internationale generieke benaming | verkorte chemische naam | INN [Abbr.]
generic name | International Nonproprietary Name | recommended International Nonproprietary Name | INN [Abbr.] | rINN [Abbr.]

algemene controleprocedure | algemene inspectieprocedure | algemene onderzoeksprocedure
general inspection procedure

algemene administratieve beschikking | algemene bestuursrechtelijke beslissing | besluit van algemene strekking
administrative ruling of general application

algemene begroting (EU) [ algemene begroting EG ]
general budget (EU) [ EC general budget ]

algemene EGKS-beschikking [ EGKS-algemene beschikking ]
ECSC general Decision [ general Decision of the ECSC ]

algemene preferenties [ algemeen preferentiestelsel | algemeen stelsel van preferenties | algemene tariefpreferenties | APS ]
generalised preferences [ generalised preferences scheme | generalised preferences system | generalised tariff preferences | generalized preferences | general system of preferences | GSP ]

administratieve kosten, verkoopkosten, algemene kosten
administrative, selling and general costs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Milieu-etiketteringen en -verklaringen — Algemene principes (ISO 14020:2000)
Environmental labels and declarations — General principles (ISO 14020:2000)

Conformiteitsbeoordeling — Verklarende woordenlijst en algemene principes (ISO/IEC 17000:2004)
Conformity assessment — Vocabulary and general principles (ISO/IEC 17000:2004)

In deze richtlijn worden de algemene principes vastgelegd betreffende de minimumvoorschriften met betrekking tot de rechten op informatie* en raadpleging* van werknemers van bedrijven in de Europese Unie (EU).
It establishes general principles on the minimum information* and consultation* rights for employees in companies based in the European Union (EU).

249. is van mening dat de Commissie ter wille van de vereenvoudiging de nieuwe lidstaten moet verzoeken het algemene principe te eerbiedigen dat alle op de markt gebrachte melk moet worden opgenomen in de boekhouding;
249. Takes the view that, on order to simplify matters, the Commission should ask the new Member States to adhere to the general principle that all milk marketed must be recorded;

Dit wordt bereikt door het algemene principe dat specifieke regels die van toepassing zijn op verschillende sectoren prevaleren over de meer algemene regels van het kader waarin deze verordening voorziet.
This is achieved by the general principle that specific rules applying to different sectors have precedence over the more general rules of the framework provided for hereby.

Enigerlei afwijking van deze algemene principes ten aanzien van het landelijke uitvoeringsplan moet door de betrokken lidstaat met technische, administratieve en economische redenen worden omkleed in een bestand waarin uiteengezet wordt, welke principes de lidstaat niet wenst toe te passen.
Any non-adherence to these general principles in the elaboration of a national implementation plan should be justified by the Member State concerned on the basis of a file setting out the principles it wishes not to apply and the technical, administrative or economic reasons which justify the non-adherence.

Aangezien de activiteiten van de EIB ook de algemene principes, die in de Verdragen zijn vastgelegd, moeten weerspiegelen, moet de Bank bij het verdelen van fondsen aan diverse sectoren ook rekening houden met algemene democratische principes.
Since the activities of the EIB should also reflect the general principles of the Union, as laid down in the Treaties, the Bank should also take into account general democratic principles when distributing funds to different sectors.

Het stelsel moet, zowel wat de algemene principes als de concrete uitvoering betreft, worden toegepast met inachtneming van de algemene principes van het Gemeenschapsrecht en rekening houdend met de rechtmatige belangen van zowel de producenten die hun beroep voortzetten als van hen die hun activiteiten staken.
The scheme should be implemented, both in terms of its general principles and of the specific arrangements for it, in conformity with the general principles of Community law, balanced account being taken of the legitimate interests of producers who are still farming and those who are giving up farming.