Vertaling van "Alpha- " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Alpha-heavy-chain-disease | mediterraan lymfoom
Mediterranean disease

alpha-cyaan-3-fenoxybenzyl-2,2,3,3-tetramethylcyclopropaancarboxylaat | fenpropathrin
alpha-cyano-3-phenoxybenzyl 2,2,3,3-tetramethylcyclopropanecarboxylate | fenpropathrin

alpha-(2-oxoborn-3-ylideen)tolueen-4-sulfozuur
alpha-(2-oxoborn-3-ylidene) toluene-4-sulphonic acid

intermitterende BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie
Intermittent branched chain ketoaciduria

klassieke BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie
Severe branched chain ketoacid dehydrogenase deficiency

intermediaire BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie
Intermediate branched chain ketoaciduria

Levo alpha acetyl methanol | LAAM [Abbr.]
levo-alpha acetylmethadol | LAAM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de rest bestaat het hoodfdzakelijk uit sorbitol (maximaal 2 %), maltitol (maximaal 2 %) en isomalt (1,1 GPM: 1-O-alpha-D-Glucopyranosyl-D-mannitol-dihydraat): 2 % max and 1,6 GPS (6-O-alpha-D- Glucopyranosyl-D-Sorbitol): 2 % max).
The part of the product which is not mannitol is mainly composed of sorbitol (2 % max), maltitol (2 % max) and isomalt (1,1 GPM (1-O-alpha-D-Glucopyranosyl-D-mannitol dehydrate): 2 % max and 1,6 GPS (6-O-alpha-D- Glucopyranosyl-D-Sorbitol): 2 % max).

ISO 3166-1 Alpha 2-code van de lidstaat die het bericht verzendt of „EU”.
The ISO 3166-1 Alpha 2 code of the Member State sending the message or ‘EU’.

ISO 3166-1 Alpha 2-code van de lidstaat waaraan het bericht wordt verzonden of „EU”.
The ISO 3166-1 Alpha 2 code of the Member State to which the message is being sent or ‘EU’.

ISO 3166-1 Alpha-2-code van de lidstaat die het bericht ontvangt of „EU”.
The ISO 3166-1 Alpha 2 code of the Member State to which the message is being sent or ‘EU’.

ISO 3166-1 Alpha-2-code van de lidstaat die het bericht verzendt of „EU”.
The ISO 3166-1 Alpha 2 code of the Member State sending the message or ‘EU’.

Is, in dat kader, in het licht van de met de Nederlandse regeling van de fiscale eenheid nagestreefde doelstellingen (.), de situatie van de (achter)kleindochtervennootschappen Alphabet Holding, HP Holding en Alpha Holding objectief vergelijkbaar (.) met (i) de situatie van in Nederland gevestigde vennootschappen die (klein)dochter zijn van een in Nederland gevestigde tussenhoudstervennootschap welke niet ervoor heeft gekozen dat zij met haar in Nederland gevestigde moedervennootschap in een fiscale eenheid is gevoegd en die derhalve als kleindochtervennootschappen evenmin als Alphabet Holding, HP Holding en Alpha Holding toegang tot de regeling van de fiscale eenheid met — uitsluitend — haar grootmoedervennootschap hebben, dan wel met (ii) de situatie van in Nederland gevestigde kleindochtervennootschappen die er tezamen met haar in Nederland gevestigde moeder/tussenhoudstervennootschap voor hebben gekozen een fiscale eenheid met hun in Nederland gevestigde (groot)moedervennootschap te vormen en wier werkzaamheden en vermogen derhalve, anders dan die van Alphabet Holding, HP Holding en Alpha Holding, fiscaal worden geconsolideerd?
In that context, in the light of the objectives pursued by the Netherlands fiscal unity regime ., is the situation of the (sub-)sub-subsidiaries Alphabet Holding, HP Holding and Alpha Holding objectively comparable . to (i) the situation of companies established in the Netherlands which are (sub-)subsidiaries of an intermediate holding company established in the Netherlands which has not elected to be integrated in a fiscal unity with its parent company established in the Netherlands, and which therefore, as sub-subsidiaries, similarly to Alphabet Holding, HP Holding and Alpha Holding, have no access to the fiscal unity regime with — exclusively — its grandparent company, or to (ii) the situation of sub-subsidiaries established in the Netherlands which, together with their parent company/intermediate holding company established in the Netherlands, have elected to form a fiscal unity with their (grand-)parent company established in the Netherlands and whose activities and assets therefore, unlike those of Alphabet Holding, HP Holding and Alpha Holding, are consolidated for tax purposes?

het onderscheidingsteken van de lidstaat die de vergunning afgeeft, volgens ISO 3166 alpha-2-code, negatief afgedrukt in een blauwe rechthoek en omringd door twaalf gele sterren;
the distinguishing sign of the Member State issuing the licence, based on ISO 3166 alpha-2 code, printed in negative in a blue rectangle and encircled by 12 yellow stars.

Dit werd voortdurend herhaald in de aanbestedingsdocumenten die door Alpha Finance aan geïnteresseerde investeerders/bieders werd gestuurd. Alpha Finance was de bank die de verkoop van HSY namens de staat en de verkopende partijen (ETVA en de werknemers) organiseerde.
This was constantly repeated in the tender documents submitted to the interested investors/bidders by Alpha Finance, which was the bank organising the sale of HSY on behalf of the State and of the Sellers (ETVA and the employees).

- Het bevat een volgnummer met Alpha 2-landencode volgens ISO 3166-1
- Unique numbering with the Alpha 2 country code, according to ISO 3166-1

De kanalen ET 1, NET, ALPHA, ANTENNA, STAR et MEGA CHANNEL die gezamenlijk een marktaandeel van 83,4 % in 1999 en 83,7 % in 2000 bezaten, hebben gemiddeld in 1999 en 2000 respectievelijk 71,46 % en 71,18 % van hun zendtijd voor Europese producties bestemd, d.w.z. een gemiddelde stijging met 0,28 procentpunt gedurende de referentieperiode.
* The channels ET 1, NET, ALPHA, ANTENNA, STAR and MEGA CHANNEL, together representing an audience share of 83.4% in 1999 and 83.7% in 2000, broadcast an average of 71.46% and 71.18% European works in 1999 and 2000 respectively, representing a slight 0.28 point drop over the reference period.