Vertaling van "Amenorroe " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

primaire amenorroe
Primary amenorrhoea

amenorroe
Amenorrhea (finding)

secundaire amenorroe
amenia | amenorrhea | amenorrhoea

amenorrhoea | amenorroe | wegblijven van de maandstonden
amenorrhoea | lack of periods

secundaire fysiologische amenorroe
Loss of menstrual period

syndroom van amenorroe en galactorroe post partum
Frommel's disease

Omschrijving: stoornissen die voldoen aan enkele kenmerken van anorexia nervosa, maar waarvan het algehele klinische beeld die diagnose niet rechtvaardigt. Eén van de kernsymptomen, zoals duidelijke angst om dik te zijn of amenorroe, kan bijvoorbeeld afwezig zijn bij een duidelijk gewichtsverlies en gewichtsreducerend gedrag. Deze diagnose dient niet gesteld te worden bij aanwezigheid van lichamelijke ziekten waarvan bekend is dat ze gewichtsverlies geven.
Definition: Disorders that fulfil some of the features of anorexia nervosa but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, one of the key symptoms, such as amenorrhoea or marked dread of being fat, may be absent in the presence of marked weight loss and weight-reducing behaviour. This diagnosis should not be made in the presence of known physical disorders associated with weight loss.

secundaire amenorroe
Secondary amenorrhoea

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S. overwegende dat beoefening van topsporten een gezondheidsrisico voor atleten inhoudt, met name voor vrouwen, bijvoorbeeld vrouwen die meedoen aan de triatlon voor vrouwelijke atleten (spijsverteringsstoornissen, onomkeerbare amenorroe, osteoporose),
S. whereas top-level sport poses a threat to the health of athletes, particularly women, who are vulnerable, for instance, to the "female athlete triad", of eating disorders, irreversible amenorrhea and osteoporosis,

S. overwegende dat beoefening van topsporten een gezondheidsrisico voor atleten inhoudt, met name voor vrouwen, bijvoorbeeld vrouwen die meedoen aan de triatlon voor vrouwelijke atleten (spijsverteringsstoornissen, onomkeerbare amenorroe, osteoporose),
S. whereas top-level sport poses a threat to the health of athletes, particularly women, who are vulnerable, for instance, to the ‘female athlete triad’, of eating disorders, irreversible amenorrhea and osteoporosis,