Vertaling van "Anatoom " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

anatoom | patholoog-anatome | arbeidsfysioloog | fysioloog
anatomist | anatomy analyst | physiologist | physiology research scientist

patholoog-anatoom
Anatomic pathologist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, twintig jaar geleden waarschuwde een prominent patholoog-anatoom dat zij nog nooit een kankertumor was tegengekomen waarin zich in de actief delende cellen géén chemicaliën uit de familie van de benzenen bevonden.
– Mr President, 20 years ago an eminent health pathologist warned that she had never examined a cancerous tumour that did not have chemicals from the benzene family in the active reproducing cancer cells.

A. verontrust over de toenemende intimidatie tegen al diegenen die zich inzetten tegen straffeloosheid: overlevenden, getuigen, NGO's, journalisten, politici, geestelijken, boerenleiders en in het bijzonder de herhaalde bedreigingen tegen pathalogen-anatoom die betrokken zijn bij het opgraven van massagraven om bewijsmateriaal te krijgen voor eventuele vervolging,
A. whereas concerned at the escalation of intimidation against all those involved in efforts to confront impunity - survivors, witnesses, NGOs, journalists, politicians, church figures, rural worker leaders - and, in particular, the repeated threats against forensic scientists involved in efforts to exhume mass graves, in order to collect evidence for possible prosecutions,

De Finse forensisch patholoog-anatoom dr. Helena Ranta heeft van de EU opdracht gekregen de moorden in Racak te onderzoeken, die op 15 januari 1999 werden gepleegd.
The Finnish forensic expert, Dr Helena Ranta, has been commissioned by the EU to investigate the killings which took place at Racak on 15 January 1999.