Traduction de «Artritis bij Lyme-ziekte » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

artritis bij Lyme-ziekte (A69.2)
Arthritis in Lyme disease (A69.2+)

artritis bij Lyme-ziekte
Lyme arthritis

Lyme-ziekte
Lyme borreliosis | Lyme disease

Lyme-ziekte
Lyme disease

erosieve synoviitis bij Lyme-ziekte
Lyme erosive synovitis

Lyme-ziekte
Bannwarth syndrome

meningitis (bij)(door) | antrax (A22.8) | meningitis (bij)(door) | gonokokken (A54.8) | meningitis (bij)(door) | leptospirose (A27) | meningitis (bij)(door) | listeriose (A32.1) | meningitis (bij)(door) | Lyme-ziekte (A69.2) | meningitis (bij)(door) | meningokokken (A39.0) | meningitis (bij)(door) | neurosyfilis (A52.1) | meningitis (bij)(door) | Salmonella-infectie (A02.2) | meningitis (bij)(door) | syfilis | congenitaal (A50.4) | meningitis (bij)(door) | syfilis | secundair (A51.4) | meningitis (bij)(door) | tuberculose (A17.0) | meningitis (bij)(door) | typhus abdominalis (A01.0)
Meningitis (in):anthrax (A22.8+) | gonococcal (A54.8+) | leptospirosis (A27.-+) | listerial (A32.1+) | Lyme disease (A69.2+) | meningococcal (A39.0+) | neurosyphilis (A52.1+) | salmonella infection (A02.2+) | syphilis:congenital (A50.4+) | secondary (A51.4+) | tuberculous (A17.0+) | typhoid fever (A01.0+)

ziekte van Lyme
Lyme disease

reumatoïde artritis van het kind | ziekte van Still-Chauffard
Still's disease | systemic juvenile idiopathic arthritis | systemic-onset juvenile chronic arthritis | systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 27 september 2012 hebben de Commissie en de lidstaten het wetenschappelijk advies van de EFSA ontvangen, waarin werd opgemerkt dat de claim betrekking heeft op een vermindering van ontstekingen die blijkt uit een verlaagde concentratie van C-reactieve proteïne in het plasma, en op grond van de overgelegde gegevens werd geconcludeerd dat een vermindering van ontstekingen in de context van ziekten zoals osteoartritis of reumatoïde artritis een therapeutisch doel voor de behandeling van een ziekte is.
On 27 September 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which noted that the claim refers to a reduction of inflammation indicated by a lowered concentration of plasma C-reactive protein and concluded that on the basis of the data presented, a reduction of inflammation in the context of diseases such as osteoarthritis or rheumatoid arthritis is a therapeutic target for the treatment of a disease.

Dit voorstel kan de mogelijkheid bieden om de ziekte van Huntington te behandelen, Parkinson, Alzheimer, ruggenmergletsel, beroertes, brandwonden, hartkwalen, diabetes, osteoartritis en reumatoïde artritis.
This proposal may offer the possibility of treating Huntington's disease, Parkinson's disease, Alzheimer's disease, spinal cord injuries, strokes, burns, heart diseases, diabetes, osteoarthritis and rheumatoid arthritis.

Klinisch beeld van invasieve ziekte, bijvoorbeeld bacteriëmie, meningitis, artritis, epiglottitis, osteomyelitis of cellulitis.
Clinical picture compatible with invasive disease, e.g. bacteremia, meningitis, arthritis, epiglottitis, osteomyelitis or cellulitis.