Vertaling van "Astmatisch " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

astmatisch piepen
Asthmatoid wheeze

asthmatische bronchitis | astmatische bronchitis
asthmatic bronchitis

astmatische reacties
asthmatic reactions

anti-astmatisch
anti-asthmatic

chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis
chronic:bronchitis:asthmatic (obstructive) | emphysematous | with:airways obstruction | emphysema | obstructive:asthma | bronchitis | tracheobronchitis |

astmatische pulmonaire alveolitis
Asthmatic pulmonary alveolitis

astmatische pulmonaire eosinofilie
Pulmonary eosinophilia

chronische bronchitis | astmatisch (obstructief) NNO | chronische bronchitis | emfysemateus NNO | chronische bronchitis | obstructief NNO
Chronic bronchitis:asthmatic (obstructive) NOS | emphysematous NOS | obstructive NOS

astmatische bronchitis NNO | laat-optredende astma
Asthmatic bronchitis NOS Late-onset asthma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoge niveaus van verontreiniging kunnen leiden tot astmatische ziekten, allergieën en zelfs kanker.
High levels of pollution may result in asthmatic diseases, allergies and even cancer.

Er zijn grote aantallen mensen met astmatische en andere klachten.
Large numbers of people suffer from asthma and other complaints.

Het kan tot allergieën en astmatische symptomen leiden. Inhalatie kan tot irritatie of zelfs perforaties van de neusgangen leiden.
It can induce allergies and asthma symptoms, and its inhalation can cause irritations or even perforations of the nasal passages.

De activiteiten van de partijen overlappen elkaar voor een beperkt aantal receptvrije geneesmiddelen (zogeheten OTC-geneesmiddelen) en receptplichtige geneesmiddelen op de volgende markten: antihistaminica in Duitsland en het Verenigd Koninkrijk, anti-epileptica in België, Ierland, Spanje, Nederland, Griekenland, Oostenrijk, Duitsland, Italië, Luxemburg en het Verenigd Koninkrijk; geneesmiddelen voor de behandeling van hartziekten in Duitsland, bloedvorming bevorderende middelen, ijzer en alle combinatiepreparaten voor de behandeling/preventie van ijzertekorten in Finland; nasale middelen in Spanje; cerebrale en perifere vaatpreparaten ter verbetering van de bloedsomloop in Duitsland; stimulantia en corticoïden voor astmatische aandoeningen in Duitsland.
The activities of the parties overlap in a small number of over-the-counter (OTC) and prescription medicines in the following markets: antihistamines in Germany and the UK; anti-epileptics in Belgium, Ireland, Spain, The Netherlands, Greece, Austria, Germany, Italy, Luxembourg and the UK; coronary therapy drugs in Germany haematinics, iron and all combination drugs used for the treatment/prevention of iron deficiencies in Finland; nasal preparations in Spain; cerebral and peripheral vasotherapeutics for arterial circulation in Germany; stimulants and corticoids for asthma related conditions in Germany.

"2 bis. Het gebruik van sulfieten moet op het product worden aangegeven om allergene en astmatische personen te waarschuwen tegen de aanwezigheid van sulfaten en sulfieten in het levensmiddel".
"2a. The use of sulphites has to be labelled on the product in order to warn allergenic and asthmatic people about the presence of sulphates and sulphites in the food".

Sulfaten en sulfieten kunnen gevaarlijk zijn voor astmatische en allergene personen.
Sulphates and sulphites can be dangerous for asthmatic and allergenic people.

Gemiddeld heeft 10% van de kinderen te lijden van astmatische symptomen.
On average, 10% of children suffer from asthmatic symptoms.