Traduction de «Automatisch en op afstand bediende brandklep » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

automatisch en op afstand bediende brandklep
automatically and remotely operated fire damper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op afstand bediende automatische klep met doorstroombegrenzer:
Remote controlled automatic valve with excess flow valve:

g) wanneer zij op afstand worden bediend, moeten zij automatisch tot stilstand komen, wanneer zij het controlegebied verlaten;
(g) remote-controlled work equipment must stop automatically once it leaves the control range;

Een op afstand bediende machine moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat zij automatisch tot stilstand komt als de bestuurder er de controle over heeft verloren.
Remote-controlled machinery must be designed and constructed to stop automatically if the driver loses control.