Traduction de «Automatisch sluitende deur » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

automatisch sluitende deur
self-closing door

automatische deur
power door

automatische deur installeren
fit electric doors fitting of electric doors | installing automatic door | install automatically opening door | installing automatically opening door

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) Automatisch sluitende deuren die bij een normale situatie open staan, moeten ter plaatse en vanuit een permanent door boordpersoneel of bemanningsleden bezette plaats kunnen worden gesloten. Na sluiting op afstand moet de deur ter plaatse opnieuw geopend en veilig gesloten kunnen worden.
(c) self-closing doors which remain open in normal operation shall be such that they can be closed from a location permanently manned by shipboard personnel or crew members; Once a door has been remotely closed, it shall be possible to reopen and close it safely on the spot;