Traduction de «BCIE » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie | BCIE [Abbr.]
Central American Bank for Economic Integration | CABEI [Abbr.]

Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie [ BCIE | CABEI ]
Central American Bank for Economic Integration [ CABEI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Centraal-Amerikaanse landen achtten het van belang dat de lidstaten van de Europese Unie externe leden van de BCIE worden, en deed een beroep op de Europese Investeringsbank (EIB) haar betrekkingen met de BCIE te versterken.
La parte centroamericana señaló la importancia que Estados Miembros de la Unión Europea se incorporen como socios extrarregionales al BCIE. A su vez, hizo un llamado al Banco Europeo de Inversiones (BEI) a fortalecer sus relaciones con el BCIE.

10. De ministers onderstreepten het belang van de Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie (BCIE) als mechanisme om het integratieproces te financieren.
10. Los Ministros destacaron la importancia del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), como el organismo financiero del proceso de integración.

Daartoe moeten beide regio's nauw samenwerken met de Europese Investeringsbank (EIB), de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB), de Caribische Ontwikkelingsbank (CDB), de Andes-Ontwikkelingsmaatschappij (CAF), de Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie (BCIE), en andere regionale banken.
To achieve this objective, the two regions need to co-operate closely with the European Investment Bank (EIB), the Inter American Development Bank (IDB), and the Caribbean Development Bank (CDB), the Andean Development Corporation (CAF), the Central American Bank for Economic Integration (CABEI) and, other regional banks.

... Economische Integratie (BCIE) : de heer Ramiro LAU GUERRERO Vice-Voorzitter Instituut voor de betrekkingen tussen Europa en Latijns-Amerika (IRELA) : de heer Wolf GRABENDORFF Directeur [1] Lijst van delegatieleiders in de bijlage. ...
EUROPEAN UNION Belgium: Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Germany: Mr Werner HOYER Minister of State, Foreign Affairs Greece: Mr Stelios PERRAKIS Secretary-General for Community Affairs Spain: Mr Carlos WESTENDORP Minister for Foreign Affairs France: Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs Ireland: Mr Brian O'SHEA Minister of State at the Department of Health Italy: Mrs Susanna AGNELLI Minister for Foreign Affairs Luxembourg: Mr Michel WOLTER Minister for the Interior, Minister for the Civil Service and Administrative Reform Netherlands: Mr Michel PATIJN State Secretary for Foreign Affairs Austria: Mrs Benita FERRERO-WALDNER State Secretary, Federal Ministry of Foreign Affairs Portugal: Mr Francisco SEIXAS DA COSTA State Secretary for European Affairs Finland: Mrs Tarja HALONEN Minister for Foreign Affairs Sweden: Mr ULF HJERTONSSON Director-General for Political Affairs United Kingdom: Sir Nicholas BONSOR Minister of State, Foreign and Commonwealth Office Commission: Mr Manuel MARIN Vice-President CENTRAL AMERICA Costa Rica: Mr Fernando E. NARANJO VILLALOBOS Minister for External Relations El Salvador: Mr Victor LAGOS PIZZATI Deputy Minister for External Relations Guatemala: Mr Eduardo STEIN BARILLAS Minister for External Relations Honduras: Mr Delmer URBIZO PANTING Minister for External Relations Nicaragua: Mr Ernesto LEAL Minister for External Relations Panama: Mr Omar JAEN SUAREZ Deputy Minister for External Relations Cooperating countries Colombia: Mr Juan Fernando CRISTO Deputy Minister for Foreign Affairs (Europe) Mr Diego CARDONA Deputy Minister for Foreign Affairs (America) Mexico: Mr Angel GURRIA Minister for External Relations Venezuela: Mr Miguel Angel BURELLI RIVAS Minister for Foreign Affairs Central American Integration System (SICA): Mr H. Roberto HERRERA CACERES Ambassador, Secretary-General Permanent Secretariat of the General Treaty on Cen ...