Vertaling van "BRv " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Beweging voor Rechten en Vrijheden | BRV [Abbr.]
Movement for Rights and Freedoms | MRF [Abbr.]

burgerlijke rechtsvordering | BRv [Abbr.] | Rv [Abbr.]
civil procedure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De BRV verdedigt als grootste liberale partij op de Balkan de individuele rechten en vrijheden en zij beschermt de minderheden volgens de wet en in overeenstemming met de Europese waarden, niet op basis van afkomst of religie.
The MRF as the largest liberal party in the Balkans defends individual rights and freedoms and protects minorities as provided by law and in accordance with the European values rather than on the basis of origin or religion.

Daarbij komen ze zo nu en dan, wat betreft ruwheid en meedogenloosheid, dicht bij de stijl van de Beweging voor Rechten en Vrijheden. Beide partijen kopen stemmen, maar terwijl de BRV volledig in het belang van Turkije handelt, hebben de LIDER-partij en haar leider, Hristo Kovachki, slechts hun eigen belang voor ogen.
Both parties are buying votes but while the MRL operates exclusively in the interest of Turkey, the Leader Party and its leader, Hristo Kovachki, operate solely for their own benefit.

In tegenstelling tot bepaalde buurlanden is de BRV, zelfs ten tijde van de ernstigste represailles door het communistische regime, nooit in de verleiding gekomen haar toevlucht te nemen tot gewelddadige methoden.
Unlike other neighbouring countries, even in the times of the most severe reprisals perpetrated by the communist regime, the MRF was never tempted to resort to violent methods.