Traduction de «BVD » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

BVD-vrij
BVD-free

BVD-antiserum
anti-BVD serum

anti-BVD-serum van boviene oorsprong
anti-bovine antiserum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30 % van de uitgaven voor BVD-analyses waarbij zowel analyses zijn bedoeld om BVD op te sporen bij dieren die in het beslag worden opgenomen als analyses om BVD bij het volledige beslag op te sporen,
30 % of the cost of BVD analyses, bearing in mind that these analyses will involve BVD screening of one animal initially and then BVD screening of the herd,

20 % van de uitgaven voor bloedafnamen met het oog op de preventie van IBR en BVD,
20 % of the cost of taking blood samples for IBR and BVD prophylaxis,

33 % van de uitgaven voor de opsporing van de oorzaken van abortus bij herkauwers (uitsluitend ziekten die zijn opgenomen in de lijst van de OIE of in de bijlage bij Beschikking 90/424/EEG: Q-koorts, bluetongue en BVD wanneer het runderen betreft; chlamydiose, Q-koorts en bluetongue wanneer het schapen betreft).
33 % of the cost of screening for causes of miscarriages (only for illnesses included in the OIE list or in the Annex to Decision 90/424/EEC: Q fever, bluetongue and BVD for cattle; chlamydiosis, Q fever and bluetongue for sheep)

BVD type II | Nieuw-Zeeland is erkend als vrij van BVD type II. |
BVD Type II | New Zealand is recognised as free |

f) vóór de eerste verzending van sperma van voor BVD/MD seropositieve stieren moet een spermamonster van elk dier een virusisolatietest of een ELISA-test op BVD/MD-antigenen ondergaan.
(f) prior to the initial dispatch of semen from BVD/MD serologically positive bulls, a semen sample from each animal shall be subjected to a virus isolation or virus antigen ELISA test for BVD/MD.

(BVD, onlangs omgedoopt tot AIVD)
(BVD or, more recently, AIVD)

- in het licht van de nieuwe wetenschappelijke gegevens en de nieuwe bepalingen die zijn vastgesteld door het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE), de veterinairrechtelijke voorschriften voor het toelaten van stieren tot KI-stations te wijzigen, met name ten aanzien van infectieuze boviene rhinotracheïtis/infectieuze pustuleuze vulvovaginitis (IBR/IPV) en boviene virusdiarree/mucosal disease (BVD/MD);
- to amend, in the light of the new scientific data available and the new provisions laid down in the Office International des Epizooties (OIE), the animal health conditions applicable to entry of bulls into AI centres, in particular concerning infectious bovine rhinothracheitis (IBR/IPV) and bovine viral diarrhoea (BVD/MD).