Vertaling van "Balts " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

balderen | balts | paringsinleiding | paringsvoorspel
courtship behaviour | giving distraction display

longlymfoom type BALT
hyperplasia of BALT | hyperplasia of bronchus-associated lymphoid tissue

balderen | balts | bronst
courtship

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[14] Estland, Letland en Litouwen hebben met steun van de Commissie een gemeenschappelijke module voor pompen met hoog debiet ontwikkeld ("Balt Flood Combat" genoemd), waarvan met succes gebruik is gemaakt tijdens de overstromingen in Polen en de Republiek Moldavië.
[14] With the support of the Commission, Estonia, Latvia and Lithuania developed a common high capacity pumping module (called 'Balt Flood Combat'), which has been used successfully during the floods in Poland and the Republic of Moldova.

2. uit zijn erkentelijkheid voor de onverdroten inspanningen van de zoek- en reddingsteams, die levens hebben gered en de schade in de getroffen gebieden hebben kunnen beperken; looft wat dat betreft het werk van het mede door de Europese Unie gefinancierde “Balt Flood Combat”-team;
2. Acknowledges the relentless efforts of search and rescue units, saving lives and reducing the damage in the affected areas; highlights in this respect the Balt Flood Combat unit, which is co-financed by the European Union;

3. prijst de acties van deze lidstaten die bilaterale hulp boden aan de gebieden die door de overstromingen waren getroffen, is bijzonder ingenomen met het feit dat aan de acties werd deelgenomen door het "Balt Flood Combat"-team, dat mede door de Europese Unie wordt gefinancierd;
3. Commends the actions taken by these Member States which declared their bilateral help to regions touched by the floods; is especially satisfied that among these was the Balt Flood Combat group, co financed by one of the EU projects;

Ik verwacht van de Raad een duidelijk antwoord op de propagandaleugen van de USSR - en helaas ook van het huidige Rusland -, op 5 maart nog eens herhaald door de Russische minister Sergej Ivanov in de Figaro , ditmaal in het Frans: "Que l'URSS n'a pas envahi les pays baltes, mais a été appelée à l'aide ".
I am looking for clear answers from the Council of Ministers when on 5 March Russian minister Sergei Ivanov repeats the USSR’s – and sadly also today’s Russia’s – propaganda lie in Le Figaro, ‘que l'URSS n'a pas envahi les pays baltes, mais a été appelée à l'aide ’ – that is, that the USSR did not invade the Baltic countries, but was summoned to their aid.

Ik verwacht van de Raad een duidelijk antwoord op de propagandaleugen van de USSR - en helaas ook van het huidige Rusland -, op 5 maart nog eens herhaald door de Russische minister Sergej Ivanov in de Figaro, ditmaal in het Frans: "Que l'URSS n'a pas envahi les pays baltes, mais a été appelée à l'aide".
I am looking for clear answers from the Council of Ministers when on 5 March Russian minister Sergei Ivanov repeats the USSR’s – and sadly also today’s Russia’s – propaganda lie in Le Figaro, ‘que l'URSS n'a pas envahi les pays baltes, mais a été appelée à l'aide’ – that is, that the USSR did not invade the Baltic countries, but was summoned to their aid.