Traduction de «Bandenspanning koud » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bandenspanning koud | koude bandspanning
cold inflation pressure

blootstelling aan | koude NNO | blootstelling aan | weersomstandigheden | extreme koude als oorzaak van | immersiehand of -voet | extreme koude als oorzaak van | winterhanden en -voeten NNO
excessive cold as the cause of:chilblains NOS | immersion foot or hand | exposure to:cold NOS | weather conditions |

koude soldeerlas | koude soldeernaad | koude soldeervoeg
cold soldering joint

koude bewerking | koude deklaag,koude behandeling
cold-end coating

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Autoimmune haemolytic disease (cold type)(warm type) Chronic cold haemagglutinin disease Cold agglutinin:disease | haemoglobinuria | Haemolytic anaemia:cold type (secondary)(symptomatic) | warm type (secondary)(symptomatic)

Reactoruitschakeling in koude toestand
Cold shutdown

na de koude oorlog [ wereld na de koude oorlog ]
post-Cold War [ post-Cold War era | post-Cold War world ]

hemoglobinurie door inspanning | marshemoglobinurie | paroxismale koude hemoglobinurie
Haemoglobinuria:from exertion | march | paroxysmal cold

koude zone
frigid zone

koude oorlog
cold war

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.3. „toepasselijke bandenspanning”: de aanbevolen binnenspanning van de band bij omgevingstemperatuur (d.w.z. bandenspanning in koude toestand) overeenkomstig de belasting, de snelheid en de gebruiksomstandigheden van het voertuig.
‘Applicable tyre inflation pressure’ means the internal pressure of the tyre, with the tyre at ambient temperature (i.e. cold tyre pressure), recommended in conformity to the load, speed and service conditions of the vehicle.

1.1 „spanning in warme toestand”: de door de fabrikant aangegeven bandenspanning in koude toestand, verhoogd met 0,2 bar;
‘Normal running pressure’ means the cold inflation pressure specified by the vehicle manufacturer increased by 0.2 bar.

5.2. De overeenkomstig punt 5.1 aangegeven bandenspanning in koude toestand moet worden aangegeven op het voertuig (bv. op een of meer labels).
5.2. The declared cold tyre pressure(s) in compliance with point 5.1 shall be stated on the vehicle (e.g. on one or more labels).

5.1. De voertuigfabrikant moet de bandenspanning in koude toestand aanbevelen voor elke band voor normaal gebruik op de weg.
5.1. The vehicle manufacturer shall recommend the cold tyre pressure for each tyre for normal on-road use.

Pas de bandenspanning (koud) van de aangedreven wielen aan aan die welke voor de rollenbank is vereist.
Adjust the tyre pressure (cold) of the driving wheels as required by the dynamometer.