Vertaling van "Banencreatie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

banencreatie | het scheppen van arbeidsplaatsen | het scheppen van banen | het scheppen van werkgelegenheid | scheppen van arbeidsplaatsen | scheppen van werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen | verruiming van de werkgelegenheid | werkgelegenheidsverruiming
employment creation | employment generation | job creation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om, naast andere hervormingen van het bedrijfsklimaat, een duurzame terugkeer naar groei en banencreatie te ondersteunen, moeten de kapitaalmarkten een grotere rol spelen bij het kanaliseren van financiering naar de economie.
To support a sustainable return to growth and job creation, alongside other reforms to the business environment, capital markets need to play a larger role in channelling financing to the economy.

2.1. Langetermijntrends op het gebied van banencreatie en arbeidsaanbod
2.1. Long-term trends in job creation and labour supply

2.1. Langetermijntrends op het gebied van banencreatie en arbeidsaanbod 7
2.1. Long-term trends in job creation and labour supply 6

Het banenverlies, vooral in voormalige ondernemingen met een monopoliepositie, is meer dan goedgemaakt door de banencreatie dankzij de groei van de markt.
Job losses, particularly amongst former monopolies, have been more than compensated for by the creation of new jobs thanks to market growth.

De Europese Commissie heeft in januari 2015 een mededeling uitgebracht betreffende de wijze waarop de bestaande regels van het stabiliteits- en groeipact flexibel kunnen worden toegepast om de band tussen structurele hervormingen, investeringen en budgettaire verantwoordelijkheid hechter te maken met het oog op banencreatie en groei.
In January 2015, the Commission issued a Communication on making the best use of the flexibility within the existing rules of the Stability and Growth Pact, to strengthen the link between structural reforms, investment and fiscal responsibility in support of jobs and growth.

In deze richtlijnen dient te worden vermeden onevenredige kosten of zodanige administratieve, financiële en juridische verplichtingen op te leggen dat de oprichting en ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen, die duurzame groei en banencreatie bevorderen, daardoor zou kunnen worden belemmerd.
Such directives must avoid imposing disproportionate costs, or administrative, financial and legal constraints in a way that would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings, which are the drivers of sustainable growth and jobs.

Na maanden van intensief onderhandelen zal het programma onzekerheid helpen weg te nemen en de financieel-economische situatie stabiliseren. Zo kan Griekenland opnieuw op het pad worden gebracht van duurzame groei, die berust op gezonde overheidsfinanciën, versterkt concurrentievermogen, een functionerende financiële sector, banencreatie en sociale cohesie.
Following months of intense negotiations, the programme will help to lift uncertainty, stabilise the economic and financial situation and will assist Greece in its return to sustainable growth based on sound public finances, enhanced competitiveness, a functioning financial sector, job creation and social cohesion.

De Europese Commissie heeft vandaag met nieuwe gedetailleerde richtsnoeren toegelicht hoe zij de bestaande regels van het stabiliteits- en groeipact zal toepassen om de band tussen structurele hervormingen, investeringen en budgettaire verantwoordelijkheid te versterken met het oog op banencreatie en groei.
The European Commission has presented today detailed new guidance on how it will apply the existing rules of the Stability and Growth Pact to strengthen the link between structural reforms, investment and fiscal responsibility in support of jobs and growth.

Dit creëert op zijn beurt de juiste voorwaarden voor de financiële sector om krediet te verlenen aan de reële economie en economische herstel en banencreatie aan te moedigen (zie kader 2).
This, in turn, creates the right conditions for the financial sector to lend to the real economy, spurring economic recovery and job creation (see box 2).

Ondersteuning van de economische groei en van de banencreatie blijft de voornaamste doelstelling van de Europese Investeringsbank, zowel in België als in de hele Europese Unie”.
Supporting economic growth and job creation remains the priority objective of the European Investment Bank, in Belgium and throughout the European Union”.