Traduction de «Bankliquiditeit » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bankliquiditeit
bank liquidity | liquidity of the banking sector

bankliquiditeit | liquiditeit van het bankwezen
bank liquidity | liquidity of the banking sector

commerciële bankliquiditeit
commercial bank liquidity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dergelijke liquiditeit kan het resultaat zijn van toegang tot liquiditeit van de centrale bank of kredietwaardige en betrouwbare commerciële bankliquiditeit, of een combinatie van beide.
It is possible for such liquidity to derive from access to central bank liquidity, creditworthy and reliable commercial bank liquidity, or a combination of both.

In de ernstigere gevallen beschikken deze landen over economische aanpassingsprogramma’s die mettertijd moeten zorgen voor een geleidelijke afname van de sterke vraag van banken in deze landen naar centrale-bankliquiditeit.
In the more severe cases, these countries have economic adjustment programmes in place which should lead, over time, to a gradual reduction of the elevated demand for central bank liquidity displayed by the banks of these countries.

Dergelijke liquiditeit kan het gevolg zijn van toegang tot liquiditeit van de centrale bank of tot kredietwaardige en betrouwbare commerciële bankliquiditeit, of een combinatie van beide.
Such liquidity could result from access to central bank liquidity or to creditworthy and reliable commercial bank liquidity, or a combination of both.

Kortom, de acties en controlemaatregelen van de Raad, aan de ene kant, en de richtsnoeren van de Europese Raad, aan de andere kant, hebben bijgedragen aan een verbetering van de situatie, logischerwijs samen met de inspanningen van de Europese Centrale Bank om in de eerste plaats bankliquiditeit en vervolgens ook toegang tot leningen voor ondernemingen te waarborgen.
We now have a series of measures in place: monitoring by the Council, on the one hand, and guidance from the European Council, on the other. The result has been an improvement, with the European Central Bank understandably acting to ensure bank liquidity, first and foremost, and access to loans by companies.