Traduction de «Beademing » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

beademing-gerelateerde pneumonie | longontsteking tijdens beademing | met beademing geassocieerde pneumonie
ventilator-associated pneumonia | VAP [Abbr.]

beademing | kunstmatige ademhaling
artificial respiration

'liquid' beademing
Liquid ventilation

nasale beademing
Nasal ventilation therapy

kunstmatige beademing
artificial respiration

longletsel gerelateerd aan mechanische beademing
Ventilator-associated lung injury

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dan zou de Europese Unie de armste regio’s namelijk aan de beademing moeten blijven houden en dat kan niet onze bedoeling zijn.
This would mean the European Union keeping the poorest regions permanently on life support, and that cannot be our intention.

In plaats daarvan wordt de Grondwet echter aan de beademing gehouden totdat het ongemak van de democratische verwerping kan worden verholpen met een paar achterbakse trucs.
Instead, however, the Constitution is being kept on a life-support machine until the inconvenience of democratic rejection can be overcome by some underhand means.

Zuurstof, stikstof, kooldioxide en verschillende gasmengsels kunnen bijvoorbeeld ook worden gebruikt voor medische doeleinden, voornamelijk in ziekenhuizen, met name voor de beademing, de verdoving, laboratoriumwerkzaamheden en verschillende andere toepassingen.
In the case of oxygen, nitrogen, carbon dioxide and various mixtures of gases for example they can also be used for medical purposes, especially in hospitals, namely for breathing, anaesthetics, laboratory works and numerous other applications.

1 || MAGICBULLET || 2012 || Optimalisering van behandeling met niet met een octrooi beschermde antimicrobiële stoffen van met beademing geassocieerde pneumonie || N.v.t.
1 || MAGICBULLET || 2012 || Optimisation of treatment with off-patent antimicrobial agents of ventilator-associated pneumonia || NA