Traduction de «Bedrijfstelefooncentrale voor draadloze aansluitingen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bedrijfstelefooncentrale voor draadloze aansluitingen | WPBX [Abbr.]
wireless private branch exchange | WPBX [Abbr.]

draadloze bedrijfstelefooncentrale | draadloze PABX
cordless PABX | wireless PABX

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het aantal aansluitingen op lokale draadloze toegangspunten tot stand gebracht in het kader van acties ter uitvoering van afdeling 4 van de bijlage”.
the number of connections to local wireless access points established under actions implementing Section 4 of the Annex’.

Digital Subscriber Line (DSL) blijft, met zowat 72,5 miljoen aansluitingen, de belangrijkste breedbandtechnologie in de EU. De groei van DSL is evenwel, in vergelijking met juli 2006, met 6,1 % vertraagd terwijl alternatieve technologieën zoals kabel, glasvezel aan huis en draadloze aansluitingen nu een ruimer gebruik kennen en goed zijn voor in totaal 17,7 miljoen lijnen.
Digital Subscriber Line (DSL) remains the EU's main broadband technology, with some 72.5 million lines. However, DSL growth has slowed by 6.1% compared to July 2006, while alternative technologies such as cable, fibre to the home, wireless local loops, are more widely used, totalling some 17.7 million lines.

Breedbandtoegang kan via verschillende platforms worden aangeboden: telefoon en kabel, draadloze aansluitingen, glasvezel, satelliet en het elektriciteitsnet.
Broadband access can be delivered by a variety of platforms: telephone and cable wires, wireless connections, fibre, satellite and electrical powers.

Flexibiliteit is vereist, enerzijds opdat de lidstaten waar nodig maatregelen kunnen treffen om te waarborgen dat de aansluitingen deze datasnelheid kunnen ondersteunen, en anderzijds om de lidstaten eventueel in de gelegenheid te stellen datasnelheden toe te staan die lager liggen dan deze bovengrens van 56 kbit/s teneinde, bijvoorbeeld, gebruik te kunnen maken van de mogelijkheid van draadloze technologieën (met inbegrip van cellulaire draadloze netwerken) voor de universeledienstverlening aan een groter gedeelte van de bevolking.
Flexibility is required on the one hand to allow Member States to take measures where necessary to ensure that connections are capable of supporting such a data rate, and on the other hand to allow Member States where relevant to permit data rates below this upper limit of 56 kbits/s in order, for example, to exploit the capabilities of wireless technologies (including cellular wireless networks) to deliver universal service to a higher proportion of the population.