Traduction de «Beet » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

beet | occlusie | occlusio
bite | pattern

beet | hondebeet
bite | biting | dogs bite

giftige beet NNO | steek (giftig) NNO
sting (venomous) NOS venomous bite NOS

beet van mug
Bite of midge

abnormale beet | abnormale occlusie | beetanomalie | open beet
open bite

achterste linguale-occlusie van tanden van onderkaak | disto-occlusie | kruisbeet (achterste)(voorste) | mesio-occlusie | middellijndeviatie van tandboog | open beet (achterste)(voorste) | overbeet (overmatig) | diep | overbeet (overmatig) | horizontaal | overbeet (overmatig) | verticaal | overjet
Crossbite (anterior)(posterior) Disto-occlusion Mesio-occlusion Midline deviation of dental arch Openbite (anterior)(posterior) Overbite (excessive):deep | horizontal | vertical | Overjet Posterior lingual occlusion of mandibular teeth

blootstelling aan steek of beet door insect
Exposure to sting or bite by insect

aanval door menselijke beet
Assault by bite of human being

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beet curly top virus (niet-Europese isolaten)
Beet curly top virus (non-European isolates)

Stockholm (Zweden) beet het spits af, gevolgd door Hamburg (Duitsland) in 2011, Vitoria-Gasteiz (Spanje) in 2012 en Nantes (Frankrijk) in 2013.
Stockholm, Sweden won the inaugural title, followed by Hamburg, Germany in 2011, Vitoria-Gasteiz, Spain in 2012 and Nantes, France in 2013.

Stockholm beet het spits af, gevolgd door Hamburg in 2011, Vitoria-Gasteiz in 2012 en Nantes in 2013.
Stockholm won the inaugural title, followed by Hamburg in 2011, Vitoria-Gasteiz in 2012 and Nantes in 2013.

Sinds de titel Groene Hoofdstad van Europa in 2010 in het leven is geroepen, zijn zes steden met die titel bekroond. Stockholm beet het spits af, gevolgd door Hamburg in 2011 en Vitoria-Gasteiz in 2012.
Six cities have been awarded the title of European Green Capital since the Award began in 2010. Stockholm won the inaugural title, then Hamburg in 2011 and Vitoria-Gasteiz in 2012.

Op 4 april 2012 is bij de Commissie een verzoek tot erkenning van de regeling „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops Sugar Beet Scheme” ingediend.
The ‘Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops Sugar Beet Scheme’ was submitted on 4 April 2012 to the Commission with the request for recognition.

- (CS) Mevrouw de Voorzitter, deze maatregel bevestigt de oude wijsheid dat financiers de staat beet hebben zoals het touw de gehangene.
– (CS) Madam President, this measure confirms the old saying that a financier has a hold on the state like a rope has a hold on a man who has been hung.

Ierland beet in 2004 het spits af, al snel gevolgd door Zweden, Italië, Finland, Malta, België en ga zo maar door.
It started with Ireland in 2004 and quickly spread to Sweden, Italy, Finland, Malta, Belgium and so forth.

Je hoeft alleen maar de website van een grote bank met haar hoofdkantoor in, pak 'm beet, Duitsland, Frankrijk of Groot-Brittannië heeft, te blokkeren, of alle inwoners van Europa merken het.
One need only block the website of a large bank that has its headquarters, let us say, in Germany, France or Great Britain, and all the residents of Europe will feel it.

(2) Uit door het Verenigd Koninkrijk verstrekte gegevens over de aanwezigheid van "beet necrotic yellow vein virus" blijkt dat het niet langer dienstig is het gehele Verenigd Koninkrijk als beschermd gebied ten aanzien van "beet necrotic yellow vein virus" te handhaven, maar het beschermde gebied tot Noord-Ierland te beperken.
(2) From information supplied by the United Kingdom on the presence of beet necrotic yellow vein virus it appears that it is no longer appropriate to maintain the protected zone for the whole of the United Kingdom in respect of beet necrotic yellow vein virus but should be restricted to Northern Ireland only.