Traduction de «Begrotingscontrole uitvoeren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

begrotingscontrole uitvoeren | uitgavencontrole uitvoeren
expenses controls | oversee expenses | control of expenses | supervise expenses

preventiemaatregelen tegen visziektes uitvoeren | preventieve maatregelen tegen visziektes uitvoeren | preventiemaatregelen tegen visziekten uitvoeren | preventieve maatregelen tegen visziekten uitvoeren
fish disease prevention measures carrying out | implementing of fish disease prevention measures | carry out fish disease prevention measures | implementing fish disease prevention measures

interventies op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij sociaal werk | interventies op straat uitvoeren bij sociaal werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk
perform street interventions in social work | perform street-intervention in social-work | perform street intervention in social-work | perform street interventions in social work

begrotingscontrole (nom) | budgettaire controle (nom)
budgetary control (nom neutre)

begrotingscontrole [ nazien van de rekeningen ]
budgetary control

Werkgroep Begroting en begrotingscontrole
Working Party on Budgets and Budgetary Control

Werkgroep Begrotingscontrole
Working Party on Budgetary Control

Werkgroep Landbouw/Begroting/Begrotingscontrole
Working Party on Agriculture, Budgets and Budgetary Control

kan geen spirometrie uitvoeren
Unable to perform spirometry

uitvoeren van test voor nasaliteit
Nasality test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europol zal onderworpen zijn aan de volgende controles: begrotingscontrole, interne audit, jaarverslagen door de Europese Rekenkamer, de jaarlijkse kwijting voor het uitvoeren van de EU-begroting en mogelijke onderzoeken door OLAF om er met name voor te zorgen dat de aan de agentschappen toegewezen middelen juist worden gebruikt.
Europol will be subject to the following controls: budgetary control, internal audit, annual reports by the European Court of Auditors, the annual discharge for the execution of the EU budget and possible investigations conducted by OLAF to ensure, in particular, that the resources allocated to agencies are put to proper use.

De rapporteur suggereert een aantal wijzigingen aan het Commissievoorstel, in het bijzonder met betrekking tot de noodzaak om de begrotingsautoriteit (en niet alleen een comité met afgevaardigden van de lidstaten) continu op de hoogte te houden van de diverse uitvoeringsstadia van deze verordening, zodat zij haar taken inzake begrotingscontrole en -planning naar behoren kan uitvoeren.
Your rapporteur proposes a number of additional modifications to the Commission proposal, notably the need for the budgetary authority to be kept promptly informed on several stages of the implementation of this Regulation (instead of only a Committee of Member States representatives) in order to being able to fully exercise its budgetary control and planning prerogatives.

Ik zal daarom ter beschikking van het Europees Parlement staan, en in het bijzonder van de Commissie begrotingscontrole, en garandeer dat ik mijn ambt wat betreft de benodigde verslaggeving ten volle zal uitvoeren.
For this reason, I shall be available to the European Parliament and in particular to the Committee on Budgetary Control, ensuring that I carry out my duties to the full as regards the submission of appropriate reports.

Beide instellingen hebben specifieke en aanvullende opdrachten bij het volgen van de begroting en het uitvoeren van de begrotingscontrole.
Both these institutions have specific and complementary remits to monitor the budget and exercise budgetary control.

Ik ben ook van mening dat een voortdurende dialoog met de Commissie begrotingscontrole belangrijk is bij de beoordeling en ontwikkeling van de eigen activiteiten van de Rekenkamer, zodat de Rekenkamer haar eigen taak steeds omvattender en efficiënter kan uitvoeren.
I also consider on-going dialogue with the Committee to be important in assessing and developing the Court of Auditors’ own work, so that the Court can perform its duties increasingly comprehensively and effectively.

65. is verheugd over de inspanningen gericht op het vereenvoudigen en rationaliseren van de huidige situatie op dit gebied door middel van de vaststelling van drie kaderprogramma's ("solidariteit", "veiligheid" en "rechtvaardigheid"), die ook grotere flexibiliteit bij de toewijzing van prioriteiten over de verschillende acties mogelijk zullen maken; benadrukt evenwel dat deze benadering de politieke en begrotingscontrole door het Europees Parlement niet mag verminderen; wijst erop dat de introductie van het begrip "gedeeld beheer met de lidstaten" voor het uitvoeren van de programma's op dit gebied geflankeerd moet worden door adequate controlemechanismen;
65. Welcomes the efforts to simplify and rationalise the current situation in this area through the definition of three framework programmes ("Solidarity", "Security" and "Justice"), which will also allow for greater flexibility in the allocation of priorities among the different actions, but stresses that this approach should not diminish the political and budgetary control by the European Parliament; warns that the introduction of the notion of "shared management with Member States" for implementing the programmes in this area needs to be accompanied by adequate control mechanisms;