Vertaling van "Beklemd tussen deur of ander deel van auto " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

beklemd tussen deur of ander deel van auto
Trapped by door or other part of car

beklemd tussen deur of ander deel van (open) bestelwagen
Trapped by door or other part of pick-up truck or van

beklemd tussen deur of ander deel van vrachtwagen
Trapped by door or other part of heavy transport vehicle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij moeten natuurlijk ons deel doen en ervoor zorgen dat onze wetgeving - emissiehandel, opneming daarin van de luchtvaart, CO2-vermindering voor auto’s en al het andere dat op stapel is gezet - coherent is, maar afgezien daarvan is het mijns inziens noodzakelijk een grote kwaliteitssprong te maken in het beleid en een krachtig bondgenootschap te smeden tussen de Europese instellingen, opdat wij zo sterk mogelijk naar de internationale onderhandelingen gaan.
I therefore believe that, while playing our part and introducing appropriate legislation – emissions trading, the inclusion of aviation, the reduction in CO2 emissions for cars, and all the other things in the pipeline – we need to make a big qualitative leap in political terms and create a powerful alliance among the European institutions so that they can present themselves as strongly as possible in international negotiations.