Vertaling van "Bepalen van actueel bicarbonaat " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bepalen van actueel bicarbonaat
Actual bicarbonate level

bepalen van standaard bicarbonaat
Standard bicarbonate level

bepalen van bicarbonaat in bloed
Blood bicarbonate level

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bepalen van de in aanmerking komende kosten moet worden gestaafd aan de hand van duidelijk, specifiek en actueel bewijsmateriaal.
The identification of the eligible costs should be supported by clear, specific and contemporary documentary evidence.

Het bepalen van de in aanmerking komende kosten dient te worden gestaafd door duidelijk, specifiek en actueel bewijsmateriaal.
The identification of eligible costs should be supported by clear, specific and up-to date documentary evidence.

1. Elke lidstaat doet passende stappen om de erop van invloed zijnde risico's op het witwassen van geld en de financiering van terrorisme te bepalen, te beoordelen, te begrijpen en te beperken, en de beoordeling actueel te houden.
1. Each Member State shall take appropriate steps to identify, assess, understand and mitigate the money laundering and terrorist financing risks affecting it, and keep the assessment up-to-date.

1. Elke lidstaat doet passende stappen om de erop van invloed zijnde risico's op het witwassen van geld en de financiering van terrorisme te bepalen, te beoordelen, te begrijpen en te beperken, evenals eventuele daaraan gerelateerde kwesties inzake gegevensbescherming in dit verband, en de beoordeling actueel te houden.
1. Each Member State shall take appropriate steps to identify, assess, understand and mitigate the money laundering and terrorist financing risks affecting it, as well as any data protection concerns in that regard, and keep the assessment up-to-date.

1. Elke lidstaat doet passende stappen om de erop van invloed zijnde risico’s op het witwassen van geld en de financiering van terrorisme te bepalen, te beoordelen, te begrijpen en te beperken, en de beoordeling actueel te houden.
1. Each Member State shall take appropriate steps to identify, assess, understand and mitigate the money laundering and terrorist financing risks affecting it, and keep the assessment up-to-date.

De motivering en de argumenten zijn in allerlei opzichten echter niet meer actueel. Als we maximale invloed uit willen oefenen op de manier waarop dit wordt aangepakt, moeten we volgens mij actueel zijn. We moeten voor de top met een zo groot mogelijke meerderheid een standpunt bepalen, want dat kan effect sorteren. Daarom vraag ik om uw steun voor het voorstel van de heer Coveney.
I believe that, if we want to maximise our influence on the way this matter is resolved, we do need to be up to date and rally as broad as possible a majority in this House before the summit, in order to be able to bring the necessary influence to bear on it, and so I would ask the House to give Mr Coveney’s proposal its backing.