Traduction de «Bepalen van stikstof in urine » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bepalen van stikstof in urine
Urine nitrogen level

bepalen van stikstof in bloed
Blood nitrogen concentration

bepalen van stikstof
Nitrogen measurement

stikstof in de urine
urinary N | urinary nitrogen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

metabolismebalans na eenmalige toediening van de werkzame stof bij de voorgestelde gebruiksdosis (totale hoeveelheid gelijk aan de dagelijkse inname) en eventueel (indien gerechtvaardigd) bij een veelvoud van die dosis, teneinde snelheid en mate van absorptie, verdeling (plasma/bloed) en uitscheiding (urine, gal, feces, melk of eieren, uitgeademde lucht, uitscheiding door de kieuwen) te bepalen, zo nodig bij mannelijke en vrouwelijke dieren, en
metabolic balance following a single dose administration of the active substance at the doses proposed for use (total amount corresponding to the daily intake) and possibly a multiple dose (if justified) to assess an approximate rate and extent of the absorption, distribution (plasma/blood) and excretion (urine, bile, faeces, milk or eggs, expired air, excretion via gills) in male and female animals, where appropriate; and

Pipetteer met behulp van een precisiepipet in een destructiekolf van 300 ml een aliquoot gedeelte van het filtraat (7.2.1.1 of 7.2.1.2), dat niet meer dan 50 mg te bepalen stikstof bevat.
Transfer with a precision pipette into a 300-ml Kjeldahl flask, an aliquot sample of the filtrate (7.2.1.1 or 7.2.1.2) containing not more than 50 mg of nitrogen to be determined.

Pipetteer met behulp van een precisiepipet in een Kjeldahlkolf van 300 ml een aliquoot gedeelte van het filtraat (7.1), dat niet meer dan 50 mg te bepalen stikstof bevat.
Pipette into a 300-ml Kjeldahl flask an aliquot of filtrate (7.1) containing not more than 50 mg N to be determined.

De methode wordt gebruikt voor het bepalen van het gehalte aan vluchtige stikstofhoudende basen, uitgedrukt als stikstof, in neutrale alcoholen.
The method determines volatile nitrogen bases, expressed as nitrogen, in neutral alcohol.