Vertaling van "Beryciden " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

beryciden | Beryx spp.
alfonsinos

beryciden
alfonsinos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verordening betreft bepaalde bestanden van diepzeevissen zoals diepzeehaaien, de zwarte degenvis (Aphanopus carbo), de grenadiervis (Coryphaenoides rupestris), beryciden (Beryx spp.) en gaffelkabeljauw (Phycis blennoides).
This regulation concerns certain stocks of deep water fish such as certain deep-sea sharks, the black scabbardfish (Aphanopus carbo), roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris), alfonsinos (Beryx spp.) and forkbeards (Phycis blennoides).

Het aantal communautaire vaartuigen dat in de regio vist (met name op makreel, en zeer uitzonderlijk op bepaalde diepzeesoorten zoals de orange roughy en beryciden) is beperkt, maar op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee is de Europese Unie verplicht om samen te werken met andere belanghebbende partijen in het beheer en de instandhouding van de visbestanden in het gebied.
There are not many Community vessels fishing in the region (mainly for horse mackerel and on an almost token basis for some deep-sea species such orange roughy and alfonsino), but their presence does oblige the European Union, under the United Nations Convention on the Law of the Sea, to cooperate with other interested parties in the management and conservation of the area’s resources, and the EU has taken part in this process from the outset.

De ministers hebben een politiek akkoord bereikt over de vangstmogelijkheden, voor 2011 en 2012, voor bepaalde bestanden van diepzeevissen (14628/10). Dit politiek akkoord is gebaseerd op een in overleg met de Commissie opgesteld compromis van het voorzitterschap betreffende een ontwerp-verordening tot vaststelling, voor 2011 en 2012, van de TAC's en quota voor bepaalde bestanden van diepzeevissen zoals bepaalde diepzeehaaien, zwarte haarstaartvis (Aphanopus carbo), grenadiervis (Coryphaenoides rupestris), beryciden (Beryx spp.) en gaffelkabeljauwen (Phycis blennoides).
Ministers have reached a political agreement on fishing opportunities for certain deep-sea stocks for 2011 and 2012 (14628/10) on the basis of a Presidency compromise, drawn up in agreement with the Commission, concerning a draft regulation fixing the 2011 and 2012 TACs and quotas for certain stocks of deep water fish such as certain deepseasharks, the black scabbardfish (Aphanopus carbo), roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris), alfonsinos (Beryx spp.) and forkbeards (Phycis blennoides).

Beryciden (Beryx spp.) Zwarte haarstaartvis (Aphanopus carbo) Blauwe leng (Molva dypterigia) Gaffelkabeljauwen (Phycis spp.) Grote zilvervis (Argentina silus) Leng (Molva molva) Orange roughy (Hoplostethus atlanticus) Zeebrasem (Pagellus bogaraveo) Grenadiervis (Coryphaenoides rupestris) Torsk (Brosme brosme) Diepzeehaaien (omvat diverse haaiensoorten)
Alfonsinos (Beryx spp.) Black scabbardfish (Aphanopus carbo) Blue ling (Molva dypterigia) Forkbeards (Phycis spp.) Greater silver smelt (Argentina silus) Ling (Molva molva) Orange roughy (Hoplostethus atlanticus) Red Seabream (Pagellus bogaraveo) Roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) Tusk (Brosme brosme) Deep sea sharks (this term refers to a number of species of sharks)

Drie soorten worden geschrapt van de voor de TAC's opgestelde lijsten: diepzeehaaien, beryciden en gaffelkabeljauwen); het compromis bevat dus TAC's voor 8 soorten in plaats van voor de oorspronkelijke 11.
Three species are deleted from the lists drawn up for the TACs (deep-sea sharks, alfonsino and forkbeards); the compromise therefore provides for 8 species with TACs instead of the 11 initially stipulated.

Dit politiek akkoord heeft betrekking op bepaalde bestanden van diepzeevissen, zoals bepaalde diepzeehaaien, zwarte haarstaartvis (Aphanopus carbo), grenadiervis (Coryphaenoides rupestris), beryciden (Beryx spp.) en gaffelkabeljauwen (Phycis blennoides).
This political agreement concerns certain stocks of deep water fish such as certain deep sea sharks, the black scabbardfish (Aphanopus carbo), roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris), alfonsinos (Beryx spp.) and forkbeards (Phycis blennoides).