Vertaling van "Besturingsbusuitbreiding van het geschakeld netwerk " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

besturingsbusuitbreiding van het geschakeld netwerk
switch network controller bus extender | SBE [Abbr.]

asynchroon geschakeld net | asynchroon geschakeld netwerk
asynchronous switched network

digitaal geschakeld netwerk
digitally switched network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze technologie zal nieuwe doorbraken aansturen in communicatie en gegevensverwerking (intelligentie in elk voorwerp), vervoer (ingebouwde elektronica die meer geassisteerde besturing, grotere autonomie voor voertuigen en veiliger verkeersregeling mogelijk maakt), gezondheidszorg (nieuwe vormen van medische zorg voor een comfortabeler behandeling thuis en vroege opsporing van ziekten dankzij intelligente draagbare medische apparatuur of ingebouwde intelligentie in dagelijkse voorwerpen), energie en milieubeheer (intelligente bewaking van gebouwen en energiebesparing, en in een netwerk geschakelde kleine, slimme, goedkope apparaten om verontreiniging en milieurisico's te beheren), veiligheid en beveiliging, en amusement.
This technology will drive new breakthroughs in communication and computing (intelligence in every object), transport (in-built electronics permitting more assisted driving, greater autonomy for vehicles, and safer and more secure traffic control), healthcare (new forms of medical care leading to comfortable treatment at home and early detection of diseases thanks to intelligent portable medical equipment or in-built intelligence in everyday objects), energy and environmental management (intelligent buildings monitoring and reducing energy use, and small, clever, cheap devices networked to monitor and manage pollution and environmental risks), security and safety, and entertainment.

Dientengevolge heeft Telecom Italia de Commissie ervan in kennisgesteld dat hij mobiele en vaste operatoren voortaan dezelfde prijs aanrekent voor de afhandeling van gesprekken in zijn openbaar geschakeld netwerk.
Telecom Italia has subsequently informed the Commission that it now charges the same price for mobile and fixed operators for terminating calls in its PSTN.

Het netwerk is hoofdzakelijk bedoeld en ontworpen voor internationaal verkeer en zal geschakelde verbindingen tot stand brengen tussen Europese steden, in eerste instantie in België, Frankrijk, Duitsland, Nederland, Italië en Zwitserland.
The network is primarily intended and designed for international traffic; it will inter-link switched locations between European cities, initially in Belgium, France, Germany, The Netherlands, Italy and Switzerland.

4. Overwegende dat in een aantal Lid-Staten bepaalde satellietcommunicatiediensten reeds voor concurrentie zijn opengesteld en een vergunningstelsel is ingevoerd; dat niettemin in sommige Lid-Staten vergunningen nog steeds op grond van andere dan objectieve, proportionele en niet-discriminerende criteria worden verleend of, wanneer het exploitanten betreft die met de telecommunicatieorganisaties concurreren, het verlenen van een vergunning aan technische restricties wordt verbonden, zoals een verbod op het aansluiten van apparatuur op het geschakelde netwerk dat door de telecommunicatieorganisatie wordt geëxploiteerd; dat andere Lid-Staten de uitsluitende rechten die aan de nationale openbare ondernemingen zijn verleend, nog laten voortbestaan;
4. Several Member States have already opened up certain satellite communications services to competition and have introduced licensing schemes. Nevertheless, the granting of licences in some Member States still does not follow objective, proportional and non-discriminatory criteria or, in the case of operators competing with the telecommunications organizations, is subject to technical restrictions such as a ban on connecting their equipment to be switched network operated by the telecommunications organization. Other Member States have maintained the exclusive rights granted to the national public undertakings.

dat spraaktelefoondienst in artikel 1 van Richtlijn 90/388/EEG wordt omschreven als de commerciële exploitatie ten behoeve van het publiek van direct transport en schakeling van spraak in "real-time" van en naar aansluitpunten van het geschakelde openbaar netwerk, waarvan iedere gebruiker van op een dergelijk aansluitpunt aangesloten apparatuur gebruik kan maken om met een ander aansluitpunt te communiceren; dat, in het geval van direct transport en het schakelen van spraak via satellietgrondstationnetwerken, deze exploitatie ten behoeve van het publiek in het algemeen alleen kan geschieden wanneer het netwerk van satellietgrondstations op het geschakelde openbaar netwerk is aangesloten; dat wat alle andere diensten dan spraaktelefonie betreft, geen bijzondere behandeling uit hoofde van artikel 90, lid 2, gerechtvaardigd is, met name gelet op de geringe bijdrage van dit soort diensten aan de omzet van de telecommunicatieorganisaties;
'Voice telephony' is defined in Article 1 of Directive 90/388/EEC as the commercial provision for the public of the direct transport and switching of speech in real-time between public switched network termination points, enabling any user to use equipment connected to such a network termination point in order to communicate with another termination point. In the case of direct transport and switching of speech via satellite earth station networks, such commercial provision for the public in general can take place only when the satellite earth station network is connected to the public switched network.

9". Pakket- en circuitgeschakelde datatransmissie'': de commerciële exploitatie ten behoeve van het publiek van direct datatransport via het (de) geschakelde openbare netwerk(en), waarbij apparatuur die is aangesloten op een aansluitpunt van een netwerk kan communiceren met op een ander aansluitpunt aangesloten apparatuur;
9'. packet- and circuit-switched data services' means the commercial provision for the public of direct transport of data via the public switched network or networks such that any equipment connected to a network termination point can communicate with equipment connected to another termination point;

8". Telexdienst'': de commerciële exploitatie ten behoeve van het publiek van direct transport van telexberichten, overeenkomstig de toepasselijke aanbeveling van de Internationale Raadgevende Commissie inzake telegrafie en telefonie (CCITT) via het (de) geschakelde openbare netwerk(en), waarbij iedere gebruiker gebruik kan maken van op een aansluitpunt van een netwerk aangesloten apparatuur om te communiceren met een gebruiker die gebruik maakt van op een ander aansluitpunt aangesloten apparatuur;
8'. telex service' means the commercial provision for the public of direct transport of telex messages in accordance with the relevant 'Comité consultatif international télégraphique et téléphonique' (CCITT) recommendation via the public switched network or networks, whereby any user can use equipment connected to a network termination point to communicate with another user using another termination point;

in real-time via het (de) geschakelde openbare netwerk(en), waarbij iedere gebruiker gebruik kan maken van op een aansluitpunt van een netwerk aangesloten apparatuur, ten einde te communiceren met een gebruiker die gebruik maakt van op een ander aansluitpunt aangesloten apparatuur;
public switches network or networks such that any user can use equipment connected to a network termination point to communicate with another user of equipment connected to another termination point;