Traduction de «Bewaarplaats » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bewaarplaats voor mais
maize conservation equipment

bewaarplaats voor voeder | voederbewaarplaats | voerkamer
feed room | feedstuff store | food store

bewaarplaats voor mest | mestbewaarplaats | mestplaats | mestvaalt
dung place | dung yard | dungheap | manure yard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om te beantwoorden aan de doelstelling om een algemene bewaarplaats voor gegevens en informatie te ontwikkelen, wordt een computersysteem opgezet dat de ruggengraat vormt van het EMN.
In order to comply with the objective to developing a comprehensive repository for data and information, a computer-based information system is being set up which constitutes the backbone of the EMN operation.

Het is een onvervangbare bewaarplaats van kennis en een waardevol middel om economische groei, werkgelegenheid en sociale cohesie te bewerkstelligen.
It is an irreplaceable repository of knowledge and a valuable resource for economic growth, employment and social cohesion.

de onderzoekers stellen hun artikelen uiterlijk zes maanden na publicatie (twaalf maanden voor artikelen op het gebied van sociale wetenschappen en geesteswetenschappen) beschikbaar via een vrij toegankelijke bewaarplaats ("groene" open toegang).
researchers will make their articles available through an open access repository no later than six months (12 months for articles in the fields of social sciences and humanities) after publication (“green” open access).

onderzoekers zullen hun artikelen niet later dan zes maanden (twaalf maanden voor artikelen op het gebied van sociale wetenschappen en geesteswetenschappen) na publicatie beschikbaar stellen via een vrij toegankelijke bewaarplaats ("groene" open toegang).
researchers will make their articles available through an open access repository no later than six months (12 months for articles in the fields of social sciences and humanities) after publication ('Green' open access).

Ook onderzoekers op andere terreinen kunnen ervoor kiezen hun teksten in de vrij toegankelijke bewaarplaats beschikbaar te stellen.
Researchers in other fields could also opt to make their texts available in the open access repository.

Onder de voorwaarden van hun KP7-subsidies zullen onderzoekers die EU-financiering ontvangen voor onderzoek op het gebied van gezondheid, energie, milieu, informatie- en communicatietechnologie, onderzoeksinfrastructuren, menswetenschappen, geesteswetenschappen en natuurwetenschap in de maatschappij de volledige tekst van hun onderzoekspublicaties moeten deponeren bij een vrij toegankelijke bewaarplaats waar deze wereldwijd permanent beschikbaar zullen worden gesteld.
Under the terms of their FP7 grants, researchers who receive EU funding in the fields of health, energy, environment, Information Communication Technology, research infrastructures, social sciences, humanities and science in society should deposit the full text of their research publications in an open access repository, to be made permanently available worldwide.

In sommige gevallen kan ook sprake zijn van aanzienlijke sterfte bij de dieren op de plaats van de vangst en gedurende de overbrenging naar de tijdelijke bewaarplaats in het land van herkomst.
In some instances there can be a significant mortality among the animals at the trapping site and during transfer to the source country holding site.

2. Een complete versie van het werk en al het aanvullende materiaal, met inbegrip van een kopie van de vergunning zoals bovengenoemd, wordt in een passend elektronisch standaardformaat gedeponeerd (en dus gepubliceerd) in ten minste één online-bewaarplaats, met gebruikmaking van passende technische standaarden (zoals open-archive definities), die wordt ondersteund en onderhouden door een academische instelling, wetenschappelijke vereniging, overheidsinstantie of andere gevestigde organisatie die zich tot doel stelt gelegenheid te geven tot open access, onbeperkte verbreiding, interoperabiliteit en archivering op lange termijn.
2. A complete version of the work and all supplemental materials, including a copy of the permission as stated above, in an appropriate standard electronic format is deposited (and thus published) in at least one online repository using suitable technical standards (such as the Open Archive definitions) that is supported and maintained by an academic institution, scholarly society, government agency, or other well-established organization that seeks to enable open access, unrestricted distribution, inter operability, and long-term archiving.

Van groot belang is echter wel dat de selectie van documenten permanent wordt uitgevoerd en in overeenstemming is met het akkoord van 17 december 1984 met het Europees Universitair Instituut in Florence, de uiteindelijke bewaarplaats van de historische archieven.
What is important is that the selection of documents is done permanently and in accordance with the agreement with the European University Institute in Florence of 17 December 1984 as final depository of the historical archives.