Vertaling van "Bezoeken brengen aan pleeggezinnen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bezoeken brengen aan pleeggezinnen
pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Het Bureau kan, voor het vervullen van zijn taken, met name de taken bedoeld in de artikelen 14, 20, 21, 25, 26, 31, 32, 33, 34, 35 en 42, en voor het bijstaan van de Commissie bij het vervullen van haar verplichtingen in het kader van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), ook en in het bijzonder wat betreft de beoordeling van de effectieve uitvoering van de desbetreffende Uniewetgeving, bezoeken brengen aan de lidstaten, in overeenstemming met de door de raad van bestuur vastgestelde beleidslijnen, werkmethoden en procedures.
1. In order to perform the tasks entrusted to it, in particular those referred to in Articles 14, 20, 21, 25, 26, 31, 32, 33, 34, 35 and 42, and to assist the Commission in fulfilling its duties under the Treaty on the Functioning of European Union (TFEU), including, in particular the assessment of the effective implementation of relevant Union legislation, the Agency may carry out visits to the Member States, in accordance with the policy, working methods and procedures adopted by the Management Board.

4.4. De aangemelde instantie kan bovendien onaangekondigde bezoeken brengen aan plaatsen waar een lift wordt geïnstalleerd.
4.4. Additionally, the notified body may pay unexpected visits to the lift installation sites.

4.4. De aangemelde instantie kan bovendien onaangekondigde bezoeken brengen aan de installateur of aan de plaats waar een lift wordt geïnstalleerd.
4.4. Additionally, the notified body may pay unexpected visits to the premises of the installer or to the installation site of a lift.

4.4. De aangemelde instantie kan bovendien onaangekondigde bezoeken brengen aan de ruimten van de fabrikant waar de eindcontrole en de beproeving van veiligheidscomponenten voor liften worden verricht.
4.4. Additionally, the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer's premises where final inspection and testing of safety components for lifts are carried out .

1. In afwijking van artikel 21, lid 1, kan de verificateur, afhankelijk van de goedkeuring door een bevoegde autoriteit overeenkomstig de tweede alinea van dit artikel, op basis van het resultaat van de risicoanalyse en nadat is vastgesteld dat alle relevante gegevens op afstand toegankelijk zijn en dat is voldaan aan alle door de Commissie vastgestelde voorwaarden om bezoeken ter plaatse niet uit te voeren, besluiten de bezoeken aan installaties niet uit te voeren. De verificateur dient de exploitant daar onverwijld van op de hoogte te brengen.
1. By way of derogation from Article 21(1), the verifier may decide, subject to the approval by a competent authority in accordance with the second subparagraph of this Article, not to carry out site visits to installations based on the outcome of the risk analysis and after determining that all relevant data can be remotely accessed by the verifier and that the conditions for not carrying out site visits established by the Commission are met.

Daarnaast kan de aangewezen instantie onaangekondigde bezoeken brengen aan de in 5.2 genoemde vestigingen van de aanvrager(s).
Additionally the notified body may pay unexpected visits to the sites mentioned in point 5.2 of the applicant(s).

Daarnaast kan de aangemelde instantie onaangekondigde bezoeken brengen aan de in 5.2 genoemde vestigingen van de aanvrager(s).
Additionally the notified body may pay unexpected visits to the sites mentioned in point 5.2 of the applicant(s).

4.4. De aangemelde instantie kan bovendien onaangekondigd bezoeken brengen aan de fabrikant.
4.4. Additionally, the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer.

4.4. De aangemelde instantie kan bovendien onaangekondigde bezoeken brengen aan de fabrikant.
4.4. Moreover, the notified body may pay the manufacturer unannounced visits.

gecoördineerde bezoeken brengen aan de betrokken steden en stadions in het gastland, om lokale afspraken te verduidelijken en een echte dialoog op nationaal en lokaal niveau te stimuleren.
undertake coordinated visits to the relevant venue cities and stadia in the host country in order to clarify local arrangements and foster effective dialogue at national and local level.