Er wordt bijstand verleend voor : a. vermindering van de vervuiling in kustgebieden en met name voor : - behandeling en hergebruik van afvalwater en vast afval, - agrarisch gebruik van compost en zuiveringsslib van stedelijke zuiveringsstations, - behandeling van ballast- spoel- en bilgewater dat olie en andere residuen bevat; b. planning van het grondgebruik in kustgebieden (bescherming van landschapsschoon en biotopen); c. beter beheer van giftige en gevaarlijke industriële afvalstoffen (infrastructuurvoorzieningen studies); d. verbetering van de kennis en de scholing wat betreft al deze maatregelen.
The measures eligible for co-financing are: a. reduction of pollution in coastal areas and in particular: - treatment and recycling of waste water and solid waste, - agricultural use of compost and sludge from urban sewage, - treatment of ballast, washing and bilge water containing oily and other residues; b. planning of land use in coastal areas (protection of natural beauty and biotopes); c. better management of toxic and hazardous industrial waste (infrastructures and studies); d. strengthening of know-how and training relating to these measures.
