Traduction de «Biologisch actief-slib » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

actief-slib | biologisch actief-slib | levend slib
activated sludge

biologisch actief proteine | biologisch aktief eiwit
biologically active protein

beluchting van actief slib
extended aeration activated sludge process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Biologische behandelingssystemen, zoals actief slib, biofiltratie om de organische verbindingen te verwijderen/af te breken
Biological treatment systems, such as activated sludge, biofiltration to remove/degrade the organic compounds

4.1.3. Simulatietests inzake de biologische afbreekbaarheid met actief slib
4.1.3. Activated Sludge Simulation Biodegradability Tests

Indien niet aan de eisen van de simulatietest inzake de biologische afbreekbaarheid met actief slib wordt voldaan, duidt dit op de mogelijkheid dat er bij de rioolwaterzuivering metabolieten vrijkomen, hetgeen in het algemeen als een aanwijzing zal worden beschouwd dat er een uitgebreidere risicobeoordeling nodig is.
Failure to pass the activated sludge simulation biodegradability test would indicate potential for the release of the metabolites by sewage treatment, which may be considered, in general terms, as evidence of need for a more complete risk assessment.

Indien niet aan de eisen van de simulatietest inzake de biologische afbreekbaarheid met actief slib wordt voldaan, duidt dit op de mogelijkheid dat er bij de rioolwaterzuivering metabolieten vrijkomen, hetgeen in het algemeen als een aanwijzing zal worden beschouwd dat een vollediger risicobeoordeling nodig is.
Failure to pass the activated sludge simulation biodegradability test would indicate potential for the release of the metabolites by sewage treatment, which may be considered, in general terms, as evidence of the need for a more complete risk assessment.