Vertaling van "Blaas " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kyste | blaas met stroperige inhoud
cyst

peervormige blaas | piriforme blaas
pear-shaped bladder

accessoire | blaas | accessoire | urethra | congenitale | hernia van blaas | congenitale | misvorming van blaas of urethra NNO | congenitale | prolaps van | blaas (slijmvlies) | congenitale | prolaps van | ostium urethrae externum | congenitale | prolaps van | urethra | congenitale | urethrorectale fistel | dubbele | urethra | dubbele | ostium urethrae externum
Accessory:bladder | urethra | Congenital:hernia of bladder | malformation of bladder or urethra NOS | prolapse of:bladder (mucosa) | urethra | urinary meatus | urethrorectal fistula | Double:urethra | urinary meatus

cystoscopie | onderzoek van de blaas
cystoscopy | bladder examination

vesicaal | met betrekking tot de blaas
vesicular | of small bladders\\blisters

neuropathische blaas | atonisch (motorisch)(sensorisch) | neuropathische blaas | autonoom
Neuropathic bladder:atonic (motor)(sensory) | autonomous | nonreflex

uitmonding in blaas van | ureter [ostium ureteris] | uitmonding in blaas van | urethra [ostium urethrae internum]
Orifice of bladder:urethral | ureteric

blaar | blaas
blister

blaas
bladder

aandoening van blaas
Disease of bladder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) ‘natuurlijke darm’ wanneer de darm uit de ingewanden of blaas van dieren afkomstig is;
(a) ‘natural casing’ if the casing is derived from the intestinal tract or bladder of farm animals;

I. overwegende dat wetenschappers steeds beter kunnen aantonen dat blaas-, bot-, long-, huid- en borstkanker en andere vormen van kanker niet alleen worden veroorzaakt door de gevolgen van chemische stoffen, straling en deeltjes in de lucht, maar ook door andere milieufactoren,
I. whereas there is increasing scientific evidence that certain cancers, such as cancer of the bladder, bone cancer, lung cancer, skin cancer, breast cancer and others are caused not only by the effects of chemical substances, radiation and airborne particles but also by other environmental factors,

b)de organen van het urinaire apparaat, met uitzondering van de nieren en de blaas.
(b)urinary organs, except the kidneys and the bladder.

de organen van het urinaire apparaat, met uitzondering van de nieren en de blaas.
urinary organs, except the kidneys and the bladder.

Na een dagenlange bevalling hebben de vrouwen een gescheurde blaas of darm, of beide, waardoor ze hun lichaamsfuncties niet kunnen controleren.
After days of labour, the women are left with a torn bladder or intestine or both, leaving them unable to control bodily functions.

de organen van het urinaire apparaat, met uitzondering van de nieren en de blaas;
urinary organs, except the kidneys and the bladder;

Na dagen van barensweeën hebben de vrouwen een gescheurde blaas of darmen of beide, waardoor ze geheel of gedeeltelijk incontinent raken.
After days of labour, the women are left with a torn bladder or intestine or both, leaving them unable to control bodily functions.

Op de markt van G4B4 - Incontinentie, beschikt Pharmacia over een bestaand product, Detrusitol, voor de behandeling van een overactieve blaas.
On the market of G4B4 Urinary Incontinence, Pharmacia has an existing product, Detrusitol, for the treatment of over-active bladder.

2.2.2. Blaas de ruimte door totdat een stabiele koolwaterstofaflezing wordt verkregen.
2.2.2. Purge the enclosure until a stable hydrocarbon reading is obtained.

i ) de nieren en hun lymfklieren ( Lnn . renales ) , alsmede de blaas ;
(i) the kidneys and their lymph nodes (Lnn. renales) and the bladder;