Vertaling van "Bol " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bruine bol
Brown bread roll

bol voor spinale fusie
Spinal fusion sphere

bol front | doorgediept front | gewelfd front
bumped (or dished) boiler (or head)

bol
sphere

uitlaatopening van de bol
exit port of the sphere

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

52. „lagetemperatuurwarmtepomp”: een ruimteverwarmingstoestel met warmtepomp dat specifiek is ontworpen voor toepassing op lage temperatuur, en dat geen sanitair water kan afleveren met een uitlaattemperatuur van 52 °C bij een „droge bol”/„natte bol”-inlaattemperatuur van – 7 °C/– 8 °C in de referentieontwerpvoorwaarden voor gemiddelde klimaatomstandigheden.
‘low-temperature heat pump’ means a heat pump space heater that is specifically designed for low-temperature application, and that cannot deliver heating water with an outlet temperature of 52 °C at an inlet dry (wet) bulb temperature of – 7 °C (– 8 °C) in the reference design conditions for average climate.

Referentieontwerpomstandigheden voor ruimteverwarmingstoestellen met warmtepomp en combinatieverwarmingstoestellen met warmtepomp, temperaturen in „droge bol”-luchttemperatuur („natte bol”-luchttemperatuur aangeduid tussen haakjes)
Reference design conditions for heat pump space heaters and heat pump combination heaters, temperatures in dry bulb air temperature (wet bulb air temperature indicated in brackets)

Een blik in de glazen bol: hoe ziet het justitiebeleid van de EU er in 2020 uit?
A look into the crystal ball: What will EU justice policy look like in 2020?

Flevo is een Nederlandse holding die via bol.com actief is in de onlinedetailhandel van boeken, e-boeken, dvd's, speelgoed, muziek, games, software, consumentenelektronica, huishoudapparaten en computers.
Flevo is a Dutch holding company active via bol.com in the online retailing of books, e-books, DVDs, toys, music, games, software, consumer electronics, home appliances and computers.

De activiteiten van beide partijen overlappen elkaar op het gebied van de onlineverkoop van boeken, speelgoed, games, muziek en films in Nederland, waar Flevo via zijn dochteronderneming bol.com actief is en Ahold via het onlineforum albert.nl.
The parties' activities overlap in the online retail of books, toys, games, music and films in the Netherlands, where Flevo is active via its subsidiary bol.com and Ahold via its online forum albert.nl.

In een uitsparing in de bol wordt een drieassige versnellingsmeter (of worden drie eenassige versnellingsmeters) gemonteerd waarbij voor de meetas de locatie van de seismische massa maximaal 10 mm van het middelpunt van de bol mag afwijken en voor de richting die loodrecht op de meetas staat, de locatie van de seismische massa maximaal 1 mm van het middelpunt van de bol mag afwijken.
A recess in the sphere shall allow for mounting one triaxial or three uniaxial accelerometers within ±10 mm seismic mass location tolerance from the centre of the sphere for the measurement axis, and ±1 mm seismic mass location tolerance from the centre of the sphere for the perpendicular direction to the measurement axis.

Het heeft nagelaten, een van de kenmerken van dat merk te onderzoeken, namelijk de brede en afgeplatte buik van de fles, die het voor‑ en achteraanzicht grotendeels kenmerkt, bol is en bovenaan in een lichtjes puntige boog eindigt, waardoor de indruk van een portaal wordt opgeroepen.
It failed to examine one of the features of that mark, namely that the bottle’s flattened and wide body, which distinguishes the greater part of it, seen from the front and the back, curves outwards and ends towards the top in a slightly pointed arch, creating the impression of a portal.

De inspecteur controleert elke bol op de specifieke kenmerken van de „Ail blanc de Lomagne”.
The approver checks that each bulb satisfies the specific characteristics of “Ail blanc de Lomagne”.

Hij wordt gekenmerkt door de regelmatige en ronde vorm van zijn bol.
It is characterised by the bulb's round and regular shape.

Deze delegatie wil niet dat een uit zaad gekweekt product onder de naam sjalot in de handel wordt gebracht: dit product moet uit een bol ontwikkeld zijn.
This delegation rejects the labelling as shallots of marketed products originating from seeds, arguing that this product must come from a bulb.