Vertaling van "Boon " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

azoeki-boon | azuki-boon
adsuki bean | adzuki bean

boon | gewone boon
common bean | French bean | garden bean | kidney bean

zwarte boon
Urad gram beans

boon
Bean

witte boon
White bean

boon van de soort Phaseolus vulgaris
kidney bean

peulvrucht [ erwt | erwten en bonen | linze | tuinboon | veldboon | witte boon ]
leguminous vegetable [ bean | broad bean | dried legume | field bean | lentil | pea ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bonen (tuinboon, witte boon, flageolet, zwaardboon, limaboon, veldboon, zwartogenboon)
Beans (Broad beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)

Hieraan moet de kennis worden toegevoegd die de producenten over deze vrucht en de wijze van productie daarvan hebben. Zo wordt op het eiland Santa Maria plantaardig afval van voederpeulgewassen, „herfstafval” genoemd („favica”-boon/gele lupine), algemeen als meststof in de grond gebruikt om op natuurlijke en zeer kenmerkende wijze de bodemvruchtbaarheid te verbeteren.
Also important is the producers' knowledge of the fruit and method of production, including the fact that on Santa Maria forage legume residue — Outonos (field beans/yellow lupin) — is incorporated into the soil, which improves its fertility in a natural and very specific way.

De Poolse regio's Klein-Polen en Kielce wachten nog steeds op de registratie van producten als fasola korczyńska (boon uit de omgeving van Nowy Korczyn), kiełbasa lisiecka (worst uit Liszki), wiśnia nadwiślanka (kers uit het gebied rond de Weichsel), śliwka szydłowska (pruim uit Szydłów), jabłka łąckie (appel uit de streek van Łącko), obwarzanek krakowski (bagel uit Krakau) en fasola z Doliny Dunajca (boon uit de Dunajec-vallei).
The Lesser Poland and Kielce regions of Poland are still waiting for registration of products such as fasola korczyńska (the Korczyn bean), kiełbasa lisiecka (Lisiecka sausage), wiśnia nadwiślanka (the Vistula region cherry), śliwka szydłowska (the Szydlow plum), jabłka łąckie (the Łącko apple), obwarzanek krakowski (the Cracow bagel) and fasola z Doliny Dunajca (the Danube Valley bean).