Vertaling van "Bouten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bouten | vast bouten
bolting

bouten- en schroevenfabriek [ bout | schroef ]
bolt and screw industry [ bolt | screw ]

motoronderdelen met bouten bevestigen
attaching engine parts | attaching engine parts with bolts | bolt engine parts | engine part bolting

staal voor de vervaardiging van bouten
screw steels or steel for screws

deksel dat met bouten bevestigd wordt
bolted-on head

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

37) „permanent geïnstalleerd”: met bouten vastgezet of op andere manier zodanig bevestigd dat het niet verwijderd kan worden zonder gebruik van gereedschap of instrumenten, op een fundering of ander bevestigingspunt die of dat ervoor moet zorgen dat de motor op één enkele plek in een gebouw, constructie, faciliteit of installatie functioneert.
‘permanently installed’ means bolted, or otherwise effectively fixed so that it cannot be removed without the use of tools or equipment, to a foundation or an alternative constraint intended to cause the engine to operate in one single location in a building, structure, facility or installation.

Vervaardiging van bouten, schroeven en moeren
Manufacture of fasteners and screw machine products

(a) Moeren of bouten van het wiel ontbreken of zitten los.
(a) Any wheel nuts or studs missing or loose.

(a) De moeren of bouten van het wiel ontbreken of zitten los.
(a) Any wheel nuts or studs missing or loose.

Deze onderdelen (bv. bouten, moeren enz.) moeten zijn vervaardigd uit het in punt 1.1 aangegeven materiaal, dan wel uit andere soorten staal, aluminium of aluminiumlegering, die geschikt zijn en verenigbaar met de materialen die worden gebruikt voor de vervaardiging van aan druk onderworpen delen.
These accessories (for example bolts and nuts) shall be made of a material specified in point 1.1 or of other kinds of steel, aluminium or an appropriate aluminium alloy compatible with materials used for the manufacture of pressurised parts.

Ditzelfde voorschrift is van overeenkomstige toepassing voor voertuigen waarvan de carrosserie met bouten of door middel van lassen op een apart frame is gemonteerd.
The same shall apply mutatis mutandis to vehicles the bodywork of which is bolted on or welded to a separate frame.

Schroeven, bouten, moeren, kraagschroeven, schroefhaken, massieve klinknagels en klinkbouten, splitpennen en splitbouten, stelpennen en stelbanken, spieën, sluitingen (veerringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen) en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel

7318 Schroeven, bouten, moeren, kraagschroeven, schroefhaken, massieve klinknagels en klinkbouten, splitpennen en splitbouten, stelpennen en stelbanken, spieën, sluitingen (veerringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen) en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel

Schroeven, bouten, moeren, kraagschroeven, schroefhaken
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks