Traduction de «Bouw of nieuwbouw afdeling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bouw of nieuwbouw afdeling
construction-bureau

projectleider bouw | projectleidster woningbouw | projectleider bouw | projectleidster nieuwbouw
construction project cost consultant | development project cost manager | construction manager | construction project manager

Afdeling Bouw- en Woningtoezicht, A'dam
Building and Housing Inspection Department

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als het beoordeelde product een vaartuig is, brengt de persoon die het product in de handel brengt of in bedrijf stelt, op het vaartuig het in bijlage I, deel A, punt 2.2, beschreven plaatje van de bouwer aan, waarop de woorden „beoordeling na de bouw” moeten zijn vermeld, alsmede het in bijlage I, deel A, punt 2.1, beschreven identificatienummer van het vaartuig, overeenkomstig het bepaalde in afdeling 3.
In the case the assessed product is a watercraft, the person who is placing the watercraft on the market or putting it into service shall affix to the watercraft the builder’s plate described in point 2.2 of Part A of Annex I, which shall include the words ‘post-construction assessment’, and the watercraft identification number described in point 2.1 of Part A of Annex I, in accordance with the provisions set out in Section 3.

Het verslag voorziet in de mogelijkheid het EFRO in alle zevenentwintig lidstaten aan te wenden voor de renovatie en vervanging van bestaande gebouwen en de bouw van nieuwbouw ten gunste van de kwetsbare gemeenschappen in zowel plattelandsgebieden als stedelijke gebieden.
The report provides for the possibility of using the ERDF for the renovation and replacement of existing buildings and for new structures designed to help marginalised communities in rural or urban environments in each of the 27 Member States.

Ik hoop natuurlijk dat degenen die overwegen de kernlobby te versterken met nieuwbouw een lesje hebben geleerd van de recente overeenkomst tussen Turkije en Rusland, waarbij het ging om de bouw van een kerncentrale in Akkuyu, in een aardbevingsgevoelig gebied waar de antikernenergiebeweging een stokje heeft gestoken voor de bouw van.
Of course, I hope that anyone thinking of strengthening the nuclear lobby with new constructions has learned a lesson from the recent agreement between Turkey and Russia to build a nuclear plant in Αkkuyu, an earthquake area where the anti-nuclear movement has prevented its construction ..

– (EL) Mijnheer de Voorzitter, tijdens haar bezoek aan Israël heeft de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken er bij de Israëliërs op aan gedrongen de nieuwbouw en uitbreiding van de nederzettingen op de Westelijke Jordaanoever stop te zetten, de wegversperringen op te heffen, een eind te maken aan de bouw van de muur en aan de verdrijving van de Palestijnen uit Oost-Jeruzalem en, wat Gaza betreft, toestemming te verlenen voor het doorlaten van het voor de wederopbouw van het gebied noodzakelijke cement en bouwmateriaal.
- (EL) Mr President, it would appear that the suggestions which the US Secretary of State made to the Israelis during her visit included that they stop building and extending settlements on the West Bank, open the road blocks, and stop building the wall and expelling Palestinians from East Jerusalem and, for Gaza, that they allow the cement and construction materials needed to rebuild the area to be imported.

Denemarken heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat de financiële bijdrage uit het EFG zal worden beheerd en gecontroleerd door dezelfde instanties die de bijdrage uit het Europees Sociaal Fonds beheren, te weten de Deense autoriteit voor bedrijfsleven en bouw. Een andere afdeling van hetzelfde orgaan zal optreden als certificerende autoriteit.
Concerning management and control systems Denmark has notified the Commission that the financial contribution will be managed and controlled by the same bodies as the European Social Fund, which also has the Danish Enterprise and Construction Authority as Managing Authority. The Certifying Authority will be vested in a different department of the same body.

overwegende dat Nederland om steun heeft verzocht in verband met 516 gedwongen ontslagen (waarbij voor 435 betrokkenen om steun wordt gevraagd) bij 54 bedrijven die vallen onder afdeling 41 van de NACE Rev.2 ("Bouw van gebouwen") (3) in de NUTS II-regio Gelderland (NL22) in Nederland;
whereas the Netherlands has requested assistance for 516 redundancies, 435 of which are targeted for assistance, in 54 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 41 ('Construction of buildings') (3) in the NUTS II region of Gelderland (NL22) in the Netherlands.

9. stelt zich daarnaast op het standpunt dat de lidstaten en kandidaat-lidstaten bij het plannen van nieuwe constructies, bij stadsontwikkelingsprojecten en het verlenen van infrastructuurvergunningen beter bedacht moeten zijn op potentiële overstromingsscenario's; constateert met voldoening dat Duitsland voornemens is nog dit jaar met een nieuw wetsontwerp voor bescherming tegen overstromingen te komen, dat voorziet in een verbod op de bouw van nieuwe bedrijven of woningen in gebieden die blootstaan aan overstromingsgevaar; is van mening dat de lidstaten potentiële overstromingsscenario's integraal deel moeten laten uitmaken van de besluitvorming omtrent alle vergunningsaanvragen voor nieuwbouw, stadsontwikkeling en infrastructuurprojecten;
9. Takes the view, furthermore, that Member States and candidate countries need to be more mindful of potential flooding scenarios when considering new construction, urban development or infrastructure permits; welcomes the fact that Germany has this year tabled a new draft flood protection law, which prohibits new industrial or housing development in areas susceptible to flooding; considers that Member States should also include potential flooding scenarios as an integral part of any consideration of applications for authorisation of new construction, urban development or infrastructure projects;

(CPC 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518) | 1)Niet geconsolideerd [45], behalve voor 5111 en 5114: geen.HU, MT: Niet geconsolideerd.2)HU, MT: Niet geconsolideerd.3)HU, MT: Niet geconsolideerd.IT: Exclusieve rechten worden verleend voor bouw, onderhoud en beheer van snelwegen en het vliegveld van Rome.4)Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven in de horizontale afdeling onder i) en ii) en met de volgende specifieke beperkingen:HU, MT: Niet geconsolideerd. | 1)Niet geconsolideerd [45], behalve voor CPC 5111 en 5114: geen.HU, MT: Niet geconsolideerd.2)HU, MT: Niet geconsolideerd.3)HU, MT: Niet geconsolideerd.4)Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven in de horizontale afdeling onder i) en ii) en met de volgende specifieke beperkingen:HU, MT: Niet geconsolideerd. | |
(CPC 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518) | 1.Unbound [45] except for 5111 and 5114: noneHU, MT: Unbound2.HU, MT: Unbound3.HU, MT: UnboundI: Exclusive rights are granted for construction, maintenance and management of highways and the airport of Rome.4)Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:HU, MT: Unbound | 1.Unbound [45] except for CPC 5111 and 5114: noneHU, MT: Unbound2.HU, MT: Unbound3.HU, MT: Unbound4.Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:HU, MT: Unbound | |

het schip na inspectie door een door de lidstaat aangewezen bevoegde autoriteit of orgaan blijkt te beantwoorden aan de eisen van bijlage I, hoofdstuk IV, afdeling 1 ten aanzien van de bouw en uitrusting van veeschepen.
has been inspected by the competent authority or body designated by a Member State and found to comply with the requirements of Section 1 of Chapter IV of Annex I regarding the construction and equipment for livestock vessels.

I/17/66 Bouw van een nieuwe afdeling van het Centrum voor kunstmatige inseminatie in Santa Donà di Piave ( Venetië )
I/17/66 CONSTRUCTION OF NEW PREMISES FOR THE ARTIFICIAL INSEMINATION STATION AT S . DONA DI PIAVE ( VENICE )