Traduction de «Bovenste gedeelte van het femur » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bovenste gedeelte van het femur | dij:dijbeen:bovenbeen
upper femur

bovenste gedeelte van het femur
upper femur

breken van het bovenste gedeelte vd kalkkorst
skinning

gehele bovenste gedeelte van pars cervicalis medullae spinalis
Upper cervical spinal cord

verwijzing door chirurg gespecialiseerd in bovenste gedeelte maag-darmkanaal
Referral by upper GI surgeon

structuur van bovenste gedeelte van corpus gastricum
Upper body of stomach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer FDD als duplex-mode wordt ingevoerd, dient de duplex spacing 100 MHz te bedragen met eindstationtransmissie (FDD uplink) in het onderste gedeelte van de band beginnend bij 3 410 MHz en eindigend bij 3 490 MHz en een basisstationtransmissie (FDD downlink) in het bovenste gedeelte van de band beginnend bij 3 510 MHz en eindigend bij 3 590 MHz.
Where the FDD mode of operation is implemented, the duplex spacing shall be 100 MHz with terminal station transmission (FDD uplink) located in the lower part of the band starting at 3 410 MHz and finishing at 3 490 MHz and base station transmission (FDD downlink) located in the upper part of the band starting at 3 510 MHz and finishing at 3 590 MHz.

Drijfnetten zijn visnetten die kunnen drijven en dicht bij of aan het zeeoppervlak worden gebruikt om te vissen op soorten die in het bovenste gedeelte van de waterkolom zwemmen.
Driftnets are fishing nets that can drift and operate close to or at the sea surface to target fish species that swim in the upper part of the water column.

op het bovenste gedeelte de initialen van het verzendende land, in hoofdletters: AT - B - DK - D - EL - E - FI - F - IRL - I - L - NL - P - SE - UK, gevolgd door het veterinaire goedkeuringsnummer van de vestiging,
on the upper part, the initials of the consigning country in capitals (i.e. one of the following): AT - B - DK - D - EL - E - FI - F - IRL - I - L - NL - P - SE - UK, followed by the veterinary approval number of the establishment,

op het bovenste gedeelte de initialen van het verzendende land, in hoofdletters,
on the upper part, the name of the consigning country in capitals,

- in het bovenste gedeelte, de naam of ISO-code van de lidstaat, in hoofdletters: AT, BE, DE, DK, ES, FI, FR, GR, IE, IT, LU, NL, PT, SE en UK.
- on the upper part, the name or ISO code of the Member State in capitals: AT, BE, DE, DK, ES, FI, FR, GR, IE, IT, LU, NL, PT, SE and UK,

—in het bovenste gedeelte, de naam of ISO-code van de lidstaat, in hoofdletters: AT, BE, DE, DK, ES, FI, FR, GR, ►M1 HR ◄ , IE, IT, LU, NL, PT, SE en UK.
—on the upper part, the name or ISO code of the Member State in capitals: AT, BE, DE, DK, ES, FI, FR, GR, ►M1 HR ◄ , IE, IT, LU, NL, PT, SE and UK,

5. Het bovenste gedeelte van het in artikel 342, onder b), bedoelde kader is bestemd voor het teken "T 2 L". Het onderste gedeelte van dit kader is bestemd voor het visum van de douaneautoriteiten als bedoeld in artikel 316, lid 2.
5. The upper part of the box referred to in Article 342 (b) shall be used for the symbol 'T2L`; the lower part of that box is intended for the endorsement by the customs authorities provided for in Article 316 (2).

Chromatografiekolom waarvan het bovenste gedeelte 270 mm lang is en een doorsnede heeft van 35 mm en het onderste gedeelte 270 mm lang met een doorsnede van 10 mm".
Chromatography column having an upper part 270 mm in length and a diameter of 35 mm and a lower part 270 mm in length and a diameter of approximately 10mm'.

"2. Het bovenste gedeelte van het in artikel 6, onder b), bedoelde kader is bestemd voor het teken "T 2 L''; het onderste gedeelte van dit kader is bestemd voor het visum van de douane zoals dit in artikel 84, lid 2, onder b), is voorgeschreven'.
'The upper part of the box referred to in Article 6 (b) is intended for the symbol "T 2 L''; the lower part of that box is intended for the authentication by customs as provided for in Article 84 (2) (b)'.

150 mm vóór genoemd raakvlak.2.3.1.3.Het apparaat moet op de zitplaats worden gebracht. Vervolgens wordt het belast met een kracht van 550 N op een punt 50 mm vóór scharnier (A); de twee delen van de rugleuningplaat moeten tangentieel licht tegen de rugleuning worden aangedrukt.2.3.1.4.Indien het niet mogelijk is raakvlakken vast te stellen voor iedere plaats van de rugleuning (boven en onder de lendestreek) is het volgende vereist:2.3.1.4.1.indien het niet mogelijk is een raakvlak vast te stellen voor het onderste gedeelte, wordt het onderste gedeelte van de rugleuningplaat verticaal tegen de leuning aangedrukt; 2.3.4.1.2.indien het niet mogelijk is een raakvlak vast te stellen voor het bovenste gedeelte, dan wordt scharnier (B) vastgezet op een hoogte van 230 mm boven het laagst gelegen oppervlak van de zittingplaat, waarbij de rugleuningplaat loodrecht staat op de zittingplaat.
50 mm in front of joint (A), and the two parts of the backrest board shall be lightly pressed tangentially against the backrest.2.3.1.4.If it is not possible to determine definite tangents to each area of the backrest (above and below the lumbar region) the following must be done:2.3.1.4.1.Where no definite tangent to the lower area is possible the lower part of the backrest board is pressed against the backrest vertically.2.3.1.4.2.Where no definite tangent to the upper area is possible the joint (B) is fixed at a height of 230 mm above the lower surface of the seat pan board, the backrest board being perpendicular to the latter.