Vertaling van "Brandstofinspuiting " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

brandstofinspuiting | inspuiting
fuel injection | injection

indirecte brandstofinspuiting | indirecte injectie | indirecte inspuiting
indirect injection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door brandstofinspuiting (alleen compressieontsteking of dualfuel): ja/neen ”.
By fuel injection (compression ignition or dual-fuel only): yes/no ’.

Door brandstofinspuiting (alleen elektrische ontsteking): ja/nee
By fuel injection (positive ignition only): yes/no

Door brandstofinspuiting (alleen compressieontsteking): ja/nee
By fuel injection (compression ignition only): yes/no

ten aanzien van elektronisch gestuurde motoren uit de categorieën NRE, NRG, IWP, IWA, RLL en RLR die voldoen aan de fase V-emissiegrenswaarden zoals vermeld in bijlage II en waarbij zowel de dosering als de timing van de brandstofinspuiting elektronisch wordt geregeld of waarbij het emissiebeheersingssysteem voor de vermindering van NOx elektronisch wordt geactiveerd, gedeactiveerd of gemoduleerd:
in relation to electronically controlled engines in categories NRE, NRG, IWP, IWA, RLL and RLR complying with Stage V emission limits set out in Annex II and using electronic control to determine both the quantity and timing of injecting fuel or using electronic control to activate, de-activate or modulate the emission control system used to reduce NOx:

Bijvoorbeeld de timing van de brandstofinspuiting of de EGR-strategie kan worden gewijzigd.
For example the fuel injection timing or EGR strategy may be modified.

Door brandstofinspuiting (alleen elektrische ontsteking): ja/nee ( )
By fuel injection (positive ignition only): yes/no ( )

Door brandstofinspuiting (alleen compressieontsteking): ja/nee ( )
By fuel injection (compression ignition only): yes/no ( )

- Methode van brandstoftoevoer naar de motor (d. w. z. carburateur of brandstofinspuiting).
- method of engine fuelling (i. e. carburettor or fuel injection).