Traduction de «Brucellose door Brucella melitensis » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

brucellose door Brucella melitensis
Brucellosis due to Brucella melitensis

brucellose door Brucella suis
Brucellosis due to Brucella suis

brucellose door Brucella abortus
Brucellosis due to Brucella abortus

officieel brucellose(B.melitensis)-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
officially brucellosis(Brucella melitensis)-free ovine or caprine holding means

brucellose(B.melitensis)-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
brucellosis(Brucella melitensis)-free ovine or caprine holding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brucella melitensis: BRT en SAT zoals beschreven in punt 2.5 respectievelijk 2.6 van bijlage C bij Richtlijn 64/432/EEG.
Brucella melitensis: RBT and SAT as described respectively in points 2.5 and 2.6 of Annex C to Directive 64/432/EEC.

De begroting voor uitroeiingsmaatregelen zal voornamelijk gericht zijn op programma's op het gebied van tuberculose, melitensis, brucellose en varkensziekte, bewaking van TSE, uitroeiing van BSE en scrapie.
The Eradication budget will concentrate mainly on the tuberculosis, melitensis, brucellosis and swine diseases, TSE surveillance, BSE eradication and scrapie programmes.

die behoren tot een officieel brucellosevrije of een brucellosevrije (Brucella melitensis) schapenhouderij of geitenhouderij in de zin van artikel 2, de punten 4 en 5, van Richtlijn 91/68/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinair rechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten
belonging to a holding officially free or free of brucellosis (Brucella melitensis ) within the meaning of Article 2(4) and (5) of Council Directive 91/68/EEC of 28 January 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals ,

Een voorbeeld van een dergelijk preparaat is het brucelline van het INRA, bereid van een niet-gladde stam van Brucella melitensis.
One of such preparation is Brucellin INRA prepared from a non smooth strain of B. melitensis.

Er moet bijzondere aandacht geschonken worden aan de bestrijding van hydatidose en Brucella melitensis in mediterrane regio's.
Particular attention should be devoted to the control of hydatidosis and Brucella militensis in Mediterranean regions.

- een complementbindingsreactie of een gebufferde brucella-antigeentest ten aanzien van brucellose (vanaf 1 januari 2001 mag nog enkel de gebufferde brucella-antigeentest worden gebruikt);
- a complement fixation test or a buffered brucella antigen test in respect of brucellosis (from 1 January 2001, the buffered brucella antigen test will be the only authorised test),

i) die behoren tot een officieel brucellosevrije of een brucellosevrije (brucella melitensis) schapenhouderij of geitenhouderij in de zin van artikel 2, punten 4 en 5, van Richtlijn 91/68/EEG;
(i) belonging to a sheep and goat holding officially free or free of brucellosis (Brucella melitensis) within the meaning of Article 2 (4) and (5) of Directive 91/68/EEC;