Vertaling van "Bureau voor technische hulp " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bureau voor technische hulp | TAB [Abbr.]
Technical Assistance Board | TAB [Abbr.]

ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]
ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]

technische samenwerking [ technische bijstand | technische hulp ]
technical cooperation [ technical aid | technical assistance ]

Bureau voor technisch-wetenschappelijk onderzoek | UIC-Bureau voor technisch-wetenschappelijk onderzoek | ORE [Abbr.]
European Rail Research Institute | Office for Research and Experiments | ERRI [Abbr.] | ORE [Abbr.]

technische bijstand | technische hulp
technical assistance | TA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Aan het Credo-programma, een meerlandenprogramma in het kader van Phare, dat beheerd werd met hulp van een bureau voor technische bijstand, werd in 1996 een bedrag van 12 miljoen euro toegewezen. De tenuitvoerlegging van het programma is in 2000 beëindigd.
11. The Credo programme, which was a Phare multi-country programme, managed with the help of a technical assistance office, received an allocation of EUR 12 million in 1996, and its implementation has been finalised in 2000.

De aanbestedings- en selectieprocedures die bij Besluit 819/95/EG zijn vastgesteld variëren naar gelang het een gecentraliseerde maatregel betreft die door de Europese Commissie met de hulp van het Bureau voor technische bijstand (BTB) Socrates en Jeugd wordt beheerd, dan wel een gedecentraliseerde maatregel die wordt beheerd door de nationale bureaus die worden aangewezen door de landen die aan het programma deelnemen.
The application and selection procedures set out by Decision 819/95/EC vary depending on whether the action is centralised and managed by the European Commission with the aid of the Technical Assistance Office (TAO) for SOCRATES and YOUTH, or a decentralised action managed by the national agencies designated in the countries taking part in the programme.

Een aantal EG-instrumenten is gericht op hulpverlening aan vluchtelingen en/of gastlanden. Daartoe behoren hulpmaatregelen voor ontwortelde bevolkingsgroepen in Latijns-Amerika en Azië, humanitaire hulp via ECHO (het bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap) en financiële en technische ondersteuning.
A number of EC instruments aim at providing assistance to refugees and/or host countries, including Aid to Uprooted People in Asia and Latin America, humanitarian aid delivered through ECHO and Financial and Technical Assistance.

Voor de programmaperiode 2000-2006 wordt de technische hulp op initiatief van de Commissie in artikel 23 van de algemene verordening geregeld. De Verordening bepaalt dat de technische hulp binnen de grens van 0,25% van de respectievelijke jaarlijkse toewijzing uit de verschillende Fondsen moet blijven.
For the programming period 2000-06, this technical assistance at the initiative of the Commission is defined by Article 23 of the general Regulation, which limits the maximum amount of technical assistance to 0.25% of the annual allocation of each Fund.

Naast de financiering van de maatregelen voor technische hulp in het kader van de CB's en de steunmaatregelen in het kader van OP's en EPD's, kan de Commissie in verband met een specifieke behoefte bij de uitvoering van de Structuurfondsen maatregelen voor technische hulp van communautair belang nemen.
Apart from the technical assistance measures financed under the CSFs, OPs and SPDs, the Commission may undertake technical assistance operations of Community interest to meet specific needs relating to the implementation of the Structural Funds.