Traduction de «CDA » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lymfocyt positief voor CDA-antigeen
CDA+ lymphocyte (cell)

Crypto Distribution Authority | cryptodistributieoverheid | CDA [Abbr.]
Crypto Distribution Authority | CDA [Abbr.]

ongeval met kernvernietiging | CDA [Abbr.]
core-disruptive accident | CDA [Abbr.]

Christen Democratisch Appel | Christen-Democratisch Appel | CDA [Abbr.]
Christian Democratic Alliance | Christian Democratic Union | CDA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[2] CDA : ontwikkeling van curricula op gevorderd niveau [5] ILC : geïntegreerde taalcursussen
[2] CDA : development of advanced curricula [5] ILC : integrated language courses

8. De CDA is verantwoordelijk voor:
8. The CDA shall be responsible for:

De Franse autoriteiten wijzen erop dat het Gerecht in het CDA-arrest zou hebben geoordeeld dat het feit dat CDA de activiteiten van de begunstigde ondernemingen voortzette, in casu op zichzelf niet volstond als bewijs van de intentie om de gevolgen van het bevel tot terugvordering te omzeilen (19).
The French authorities maintain that, in its CDA judgment, the General Court considered that the fact that CDA continued the business of the undertakings which have benefited from aid does not, as such, prove the existence of an intention to evade the effects of a recovery order (19).

Het Gerecht zou hebben aangevoerd dat er geen wil was tot omzeiling van de effecten van het bevel tot terugvordering voor zover CDA voor de overname van de activa van LCA een marktconforme prijs had betaald (20).
The General Court specified that there was no intention to evade the effects of the recovery order in so far as a purchase price in line with the market was paid by CDA for the takeover of the company LCA’s assets (20).

De Franse autoriteiten wijzen erop dat het onderscheid tussen share deal en asset deal, waarop de Commissie haar argumenten in het kader van de SMI-zaak (16) en de CDA-zaak (17) heeft gebaseerd, in dit geval niet relevant is.
The French authorities emphasise that the distinction between share deal and asset deal, which forms the basis for the Commission’s arguments developed in the context of the SMI (16) and CDA (17) cases, is not relevant in the present case.

De cryptodistributieoverheid (Crypto Distribution Authority, hierna: „CDA”) is verantwoordelijk voor:
The Crypto Distribution Authority (CDA) shall be responsible for:

De CDA/EVP-delegatie heeft voor het uiteindelijke verslag gestemd, omdat er een aantal positieve punten in staan.
The MEPs from the Christian Democratic Appeal (CDA) and the European People’s Party (PPE) voted in favour of the final report, as it contains a number of positive points.

− Voorzitter, we zijn blij met het resultaat van het klimaatpakket. We zien hier duidelijk het CDA/EVP-standpunt in terug.
− (NL) Madam President, we are pleased with the result of the climate package as it clearly reflects the position of the Dutch Christian Democrats (CDA) and the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats.

Een algeheel verbod op teruggooi is naar het inzicht van de CDA/EVP-delegatie niet realistisch.
In the view of the CDA/PPE delegation, a total ban on discards is unrealistic.