Traduction de «CEEAC » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten | CEEAC [Abbr.]
Economic Community of Central African States | ECCAS [Abbr.]

Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten [ CEEAC | ECCAS ]
Economic Community of Central African States [ ECCAS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. De HV, bijgestaan door de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO), treedt op als eerste contactpunt met de VN, de autoriteiten van de CAR en de buurlanden, de Afrikaanse Unie (AU), de Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten (CEEAC) en andere relevante internationale en bilaterale actoren.
3. The HR, assisted by the European External Action Service (EEAS), shall act as the primary point of contact with the UN, the CAR authorities and neighbouring countries, the African Union (AU), the Economic Community of Central African States (ECCAS), as well as with other relevant international and bilateral actors.

7. is ingenomen met de bestaande internationale inspanningen om de orde te herstellen, met inbegrip van de versterking van Micopax-vredesmacht van de Ceeac en zijn gedaantewisseling in de vredesmacht van de internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van de Centraal-Afrikaanse Republiek (Misca), onder de verantwoordelijkheid van de Afrikaanse Unie;
7. Welcomes the on-going international efforts to restore order, including the strengthening of ECCAS’s MICOPAX peacekeeping force and its reconfiguration into the International Support Mission for Central Africa (MISCA) peacekeeping force under the responsibility of the African Union;

– gezien de betrekkingen van de EU met de aan de Atlantische oceaan gelegen Afrikaanse regionale en subregionale organisaties, zoals met name de Afrikaanse Unie (AU), de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten (Ecowas), de Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten (Ceeac) en de Ontwikkelingsgemeenschap van zuidelijk Afrika (SADC),
– having regard to the EU’s relationship with the African regional and subregional organisations of the Atlantic rim, in particular the African Union (AU), the Economic Community of West African States (ECOWAS), the Economic Community of Central African States (ECCAS) and the Southern African Development Community (SADC),

28. wijst met name op de uiterst belangrijke rol die maritieme veiligheid moet spelen in de Atlantische ruimte; verwelkomt de inspanningen van de partners, in nauwe samenwerking met de Ecowas en de Ceeac, om piraterij te bestrijden en de maritieme veiligheid in de Golf van Guinee te bevorderen;
28. Draws attention to the particularly important role that maritime security must play in the Atlantic space; welcomes the efforts of the partners, in close coordination with ECOWAS and ECCAS, to fight piracy and promote maritime security in the Gulf of Guinea;

Verdere integratie in het kader van de bredere, tien leden tellende Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten (Ceeac) met meer dan 120 miljoen consumenten zou kunnen bijdragen aan het ontsluiten van andere onbenutte mogelijkheden.
Further integration within the wider ten-member Economic Community of Central African States (ECCAS/CEEAC) with over 120 million consumers would help unlock further untapped opportunities.

De PPV heeft eveneens een verkiezingswaarnemingsmissie uitgevoerd naar Burundi, en zij heeft getoond onafhankelijk van de EU-missie te opereren door samen met de Afrikaanse Unie en de CEEAC-ECA een afzonderlijke persverklaring goed te keuren.
The JPA also conducted an election observation mission to Burundi, and showed its autonomy from the EU mission by adopting a separate press statement jointly with the African Union and the CEEAC-ECA.