Traduction de «CSB » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centraal Signalementenblad voor teruggewezen en uitgezette vreemdelingen | CSB [Abbr.]
Central register of deported or expelled persons

conventionele-stabiliteitsbesprekingen | conventionele-stabiliteitsoverleg | CSB [Abbr.] | CSO [Abbr.]
Conventional Stability Talks | CST [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het CSB onderzoekt ook de rol van particuliere pensioenvoorzieningen.
The SPC is also examining the role of privately managed pension provision.

Uit een studie van het CSB blijkt dat de belangrijkste pistes om de arbeidsmarkt vroegtijdig te verlaten – met name vervroegde pensioenen, werkloosheidsuitkeringen en invaliditeitstoelagen – momenteel in de meeste lidstaten kritisch worden onderzocht.
A study by the SPC showed that the main early labour market exit pathways – in particular early retirement schemes, unemployment benefits and invalidity benefits – are being critically reviewed in most Member States.

het „CSB-Image-Meater” genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, waarvan de nadere gegevens in deel V van de bijlage zijn vermeld.
the ‘CSB-Image-Meater’ apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part V of the Annex;

De CSB Image-Meater bestaat met name uit een videocamera, een pc met een beeldanalysekaart, een scherm, een printer, een commandomechanisme, een synchronisatiemechanisme en interfaces.
The CSB Image-Meater consists in particular of a video camera, a PC equipped with an image-analysis card, a screen, a printer, a command mechanism, a rate mechanism and interfaces.

Aangezien zich technische aanpassingen aan de toegelaten indelingsmethoden opdrongen, heeft Italië de Commissie verzocht toestemming te verlenen voor de vervanging van de formules die worden gebruikt in de „Fat-O-Meater”- en „Hennessy Grading Probe 7”-methoden, en vier nieuwe methoden voor de indeling van geslachte varkens, namelijk „AutoFom III”, „Fat-O-Meat’er II”, CSB-Image-Meater” en „manuele methode ZP”, op zijn grondgebied toe te laten.
As the authorised grading methods needed technical adaptation Italy has requested the Commission to authorise the replacement of the formula used in the ‘Fat-O-Meater’ and ‘Hennessy Grading Probe 7’ methods, as well as to authorise the four new methods ‘AutoFom III’, ‘Fat-O-Meat’er II’, ‘CSB-Image-Meater’ and ‘Manual method ZP’ for grading pig carcases on its territory.

Naar aanleiding van het groenboek van de Commissie en de voltooiing van het gezamenlijke verslag van het CEP en het CSB, heeft de Raad dit onderwerp op 17 november 2010 besproken en de nadruk gelegd op de uitdaging van de vergrijzende bevolking voor de houdbaarheid en toereikendheid van de pensioenen op langere termijn, die is verergerd door de huidige economische situatie.
Following the Commission Green Paper and the finalisation of the EPC-SPC joint report, the Council discussed the issue on 17 November 2010 and underlined the long-term challenge of ageing populations for the sustainability and adequacy of pensions, as aggravated by the current economic situation.

(EN) In juni 2010 heeft de Raad conclusies goedgekeurd over het tussentijdse gezamenlijke verslag over pensioenen van het Comité voor economische politiek (CEP) en het Comité voor sociale bescherming (CSB).
(EN) In June 2010, the Council adopted conclusions on the interim joint report on pensions prepared by the Economic Policy Committee (EPC) and the Social Protection Committee (SPC).

De Raad hecht zijn goedkeuring aan een advies van het Comité voor sociale bescherming (CSB) over sociale bescherming en sociale insluiting in de Europa 2020-strategie, en de desbetreffende governance (14254/10 REV 1).
The Council also approved an opinion of the Social Protection Committee on social protection and social inclusion in the Europe 2020 Strategy and its governance (14254/10 REV 1).

Mededeling COM(2007) 620, conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Brussel van 14 december 2007 en oriëntatienota van het CSB over actieve inclusie van 3 juli 2008.
Communication COM(2007) 620 — Presidency conclusions of Brussels European Council of 14 December 2007 and SPC orientation note on active inclusion of 3 July 2008.

ECHO, het Bureau voor Humanitaire Spoedhulp van de Europese Gemeenschap, verleent bijstand in de vorm van voedingsmiddelen (rijst, bonen en CSB, een mengsel van maïs en soja) en financiert het vervoer met twee konvooien van 20 vrachtwagens per week vanuit Ivoorkust (stad Man) naar Gbamga.
ECHO, the European Community Humanitarian Office, will provide food in the form of rice, beans and CSB - a mixture of maize and soya - and will meet the cost of two convoys a week, each comprising twenty lorries, from the town of Man in Côte d'Ivoire to Gbarnga.